QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 62/2024/TLST - DS ngày 28 tháng 10 năm 2024.

Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 62/2024/TLST - DS ngày 28 tháng 10 năm 2024 về việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng.
   • - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP V (V1)

     Địa chỉ: số H L, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị. Đại diện theo uỷ quyền: Ông Đỗ Hoàng L - Giám đốc Trung tâm T & xử lý nợ pháp lý, theo Văn bản uỷ quyền số 38a/2024/UQN-CTQT ngày 01/6/2024. Đại diện tham gia tố tụng: Ông Đinh Trần Đại N - Trường B xử lý nợ - Phòng XLN KHCN MB02; và bà Bùi Thị Hoàng M - Chuyên viên XLN; Lê Bá H - Chuyên viên chính XLN, theo Văn bản uỷ quyền số 209/2024/UQN-LCC-KHCNMB2, ngày 01/11/2024.

   • - Bị đơn:
     • + Bà Hồ Thị S, sinh năm 1976

       CCCD số: [...] do Cục C1 về TTXH ngày 25/6/2021

     • + Ông Hoàng Văn C, sinh năm 1974

       CCCD số: [...] do Cục C1 về TTXH ngày 25/6/2021

       Cùng hộ khẩu thường trú: Chợ Bến, xã Thanh Cao, huyện Lương Sơn, tỉnh Hoà Bình

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
   • - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
   • - Hoàn trả Ngân hàng TMCP V 64.440.963đ (sáu mươi tư triệu, bốn trăm bốn mươi nghìn, chín trăm sáu mươi ba đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0001451 ngày 28 tháng 10 năm 2024 tại Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.
   • - Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.