QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1935/2020/TLST – KDTM ngày 24 tháng 11 năm 2020;

Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1935/2020/TLST – KDTM ngày 24 tháng 11 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng thi công xây dựng”, giữa:

Nguyên đơn: Công ty TNHH Xây dựng – Thương mại HTB
Địa chỉ trụ sở chính: A An Dương Vương, phường A, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông NCH, chức danh: Giám đốc.
Người đại diện ủy quyền của ông NVH có bà TTP, sinh năm 1962, địa chỉ: A An Dương Vương, phường A, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền số 01 – 2020/GUQ – HTB ngày 18/11/2020).

Bị đơn: Công ty TNHH HV
Địa chỉ trụ sở chính: A Ung Văn Khiêm, Phường A, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật:
- Ông KG, chức danh: Phó Chủ tịch hội đồng thành viên
- Ông KM, chức danh: Tổng giám đốc.
Người đại diện ủy quyền của ông KG có:
- Ông HCT, sinh năm 1965
Địa chỉ: A Ung Văn Khiêm, Phường A, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà PTHN, sinh năm 1973
Địa chỉ: A Nguyễn Thái Sơn, Phường A, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền số 04 – 2020/HV ngày 26/11/2020)

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

2.2 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Công ty TNHH Xây dựng – Thương mại HTB số tiền tạm ứng án phí 26.472.000 đồng theo biên lai tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0088812 ngày 24 tháng 11 năm 2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự.