QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH Đ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Tại Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 87/2023/QĐST-DS ngày 06/9/2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Đà Lạt bị kháng cáo như sau:

Ngày 22/9/2023, nguyên đơn ông Phan N kháng cáo, không đồng ý nội dung Quyết định Đình chỉ nêu trên với lý do: Quyết định Đình chỉ vi phạm pháp luật.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn ông Phan N rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

Việc rút kháng cáo của ông Phan N là tự nguyện, đúng pháp luật nên cần chấp nhận.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đ phát biểu: Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án, giữ nguyên Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 87/2023/QĐST-DS ngày 06/9/2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.

Căn cứ các Điều 289, Điều 295 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý 288/2023/DSST ngày 24/11/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đ về việc “Tranh chấp Hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa các đương sự:

   Nguyên đơn: Ông Phan Ngưu, sinh năm 1935; Cư trú tại: Số 18B Vạn Thành, Phường 5, thành phố L, tỉnh Đ.

   Bị đơn: Bà Phan Thị T, sinh năm 1946 và ông Tô Thành C; Cùng trú tại: Số 3C Vạn Thành, Phường 5, thành phố L, tỉnh Đ.

2. Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 87/2023/QĐST-DS ngày 06/9/2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Đà Lạt có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định.
3. Về án phí: Ông Phan N không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định Đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành.