QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH, TỈNH BẮC NINH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Trần Thị Hoan

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Hoàng Thảo Yến
2. Ông Đào Đức Phú

Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235, 244 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Xét thấy:

• - Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan rút toàn bộ yêu cầu độc lập quy định tại điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 63/2024/TLST – DS ngày 11 tháng 11 năm 2024 về việc: “Tranh chấp về chia thừa kế tài sản, tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
   • * Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng P, sinh năm 1972.
   • Cư trú tại: Thôn V, xã H, huyện T, tỉnh Bắc Ninh
   • * Bị đơn:
   1. Ông Nguyễn Khắc T, sinh năm 1949.
   2. Cư trú tại: Khu Bồ Sơn, phường Võ Cường, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
   3. Anh Nguyễn Khắc H, sinh năm 1976.
   4. Cư trú tại: Khu B, phường V, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh
   5. Công tác tại: Khoa chiến thuật – Trường S - Đại học Chính trị. Địa chỉ: Phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.
   • * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập:
   • Anh Nguyễn Khắc H1, sinh năm 1974.
   • Cư trú tại: Số A, khu B, phường V, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.
   • * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   1. Chị Nguyễn Thị H2, sinh năm 1980
   2. Chị Nguyễn Thị Ngân G, sinh năm 2000
   3. Anh Nguyễn Khắc Q, sinh năm 2003
   4. Anh Nguyễn Khắc L, sinh năm 2007

   Người đại diện theo ủy quyền của chị H2, chị G, anh Q, anh L: Anh Nguyễn Khắc H1, sinh năm 1974.

   Cùng trú tại: Số A, khu B, phường V, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.

   5. Ủy ban nhân dân thành phố B

   Địa chỉ: Số B N, phường S, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh H3, chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân.

   Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Minh T1, chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên & Môi trường thành phố B.

   6. Anh Nguyễn Bình D, sinh năm 1982.

   Cư trú tại: Khu 2, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh

   7. Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Bắc Ninh.

   Địa chỉ: Số B đường N, phường S, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Chí H4, chức vụ: Cục trưởng.

   8. Chị Hà Thị N, sinh năm 1993 (là người thuê cửa hàng của anh H tại thửa đất số: 53). Địa chỉ: Đ - T - Lạng Sơn.
   9. Chị Hoàng Thị T2, sinh năm 1988 (là người thuê cửa hàng của anh H tại thửa đất số: 53). Địa chỉ: V - P - Thái Nguyên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
   1. Về quyền khởi kiện lại: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
   2. Về án phí: Trả lại anh Nguyễn Khắc H1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 7.500.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000040 ngày 26/11/2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Bắc Ninh.
   3. Về các chi phí tố tụng khác: Chị Nguyễn Thị Hồng P phải chịu 6.000.000 đồng chi phí giám định chữ ký, chữ viết và 12.000.000 đồng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản. Xác nhận chị P đã nộp đủ số tiền trên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.