NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K, TỈNH HƯNG YÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đào Duy Trĩnh.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Đặng Thị Thêm.
2. Ông Trần Xuân Hòa.

- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Trung Kiên - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên: Bà Lê Thị H - Kiểm sát viên.

Ngày 08/3/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 08/2021/HSST ngày 22/01/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 21/2021/QĐXXST-HS ngày 22/02/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: L, sinh năm 1989. Nơi cư trú: Thôn AB, xã AC, huyện K, Hưng Yên. Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh, Tôn giáo: Không. Trình độ văn hoá: 8/12, Nghề nghiệp: Lao động tự do. Con ông: S (đã chết), con bà: N (sinh năm 1947). Anh, chị em ruột: có 4 người, bị cáo là con thứ tư. Vợ, con: chưa có. Tiền án: chưa có. Tiền sự: Ngày 08/6/2020, bị Công an huyện K xử phạt vi phạm hành chính về hành vi: Tàng trữ trái phép chất ma túy, phạt tiền 1.500.000 đồng (đã nộp xong tiền phạt ngày 09/6/2020). Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 16/12/2020. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hưng Yên. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại: Anh Nguyễn C, sinh năm: 1992. (có mặt tại phiên tòa). Trú tại: Thôn AH xã AC huyện K tỉnh Hưng Yên.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Đỗ Tuấn A, sinh năm 1999. (có mặt tại phiên tòa). Đều trú tại: Thôn AD xã AC huyện K tỉnh Hưng Yên.

Người làm chứng:

• Ông Đỗ Văn B, sinh năm 1974. (có mặt tại phiên tòa).
• Chị Phan Thị M, sinh năm 2000. (vắng mặt).
• Chị Lê Thị H, sinh năm 1994. (vắng mặt).
• Anh Phạm Văn T, sinh năm 2000. (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 7 giờ ngày 30/9/2020, anh Nguyễn C đến nhà anh Đỗ A chơi ăn cơm. Khoảng 12 giờ 40 phút, sau khi ăn cơm xong giữa C và A có xảy ra mâu thuẫn. Bị cáo L (là chú họ của A) thấy có tiếng cãi nhau nên đã sang xem. L cầm theo 01 đèn pin kim loại có thể kéo dài. Trong lúc xô xát, L đã dùng đèn pin vụt trúng vào cổ tay trái và bả vai trái của anh C. Hậu quả anh C bị thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 23%.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]. Về hành vi phạm tội: Khoảng 13 giờ ngày 30/9/2020 tại nhà anh Đỗ A, vì nguyên cớ nhỏ nhặt mà L đã có hành vi dùng đèn pin bằng kim loại là hung khí nguy hiểm đánh gây thương tích cho anh Nguyễn C với tỷ lệ 23%. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 điều 134 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo L phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Xử phạt: L 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 16/12/2020.
2. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét giải quyết do các bên đã tự thỏa thuận bồi thường xong.
3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 đèn pin kim loại màu đen.
4. Về án phí: Bị cáo L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.