QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ

XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

1/ Quá trình giải quyết vụ án cụ thể như sau:

* Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021, Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội đã quyết định:

1. Chấp nhận nội dung khởi kiện của Ngân hàng TMCP K Việt Nam đối với bà Quách Thị L về yêu cầu thanh toán tiền nợ gốc, lãi suất trong hạn và quá hạn theo hợp đồng tín dụng.
2. Đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu khởi kiện về tiền lãi phạt chậm trả đối với bà Quách Thị L tính đến ngày xét xử là 16.761.110.625 đồng
3. Buộc bà Quách Thị L phải trả 26.459.503.048 đồng cho Ngân hàng TMCP K Việt Nam; trong đó: nợ gốc quá hạn là 9.666.670.000 đồng, lãi trong hạn là 12.169.506.737 đồng, lãi quá hạn là 4.623.326.311 đồng.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về nghĩa vụ chậm thi hành án, quyền yêu cầu kê biên, phát mại tài sản thế chấp trong trường hợp bà L không trả được nợ; án phí và thông báo quyền kháng cáo của các đương sự.

* Tại đơn đề ngày 04/10/2023, bà L, bà L1, ông D, bà Oanh và ông Dũng có đơn kháng cáo không đồng ý với Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS- ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. Tại đơn trình bày lý do kháng cáo quá hạn ngày 02/4/2024, bà L, bà L1, ông D, bà Oanh và ông Dũng trình bày lý do các ông, bà kháng cáo quá hạn là không nhận được bản án sơ thẩm nêu trên.

* Quyết định giải quyết việc kháng cáo quá hạn số 525/2024/QĐ-PT ngày 23/8/2024, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã quyết định:

1. Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bị đơn - bà Quách Thị L, người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan ông Quách Đình Dũng và bà Nguyễn Thị Oanh đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
2. Chấp nhận kháng cáo quá hạn của người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan - ông Nguyễn Văn D và bà Quách Thị L1 đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
3. Tòa án nhân dân quận Đống Đa có trách nhiệm tiến hành các thủ tục về kháng cáo theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

* Ngày 16/9/2024, Ngân hàng TMCP K Việt Nam có đơn đề nghị xem xét theo thủ tục giám đốc thẩm đối với Quyết định giải quyết việc kháng cáo quá hạn số 525/2024/QĐ-PT ngày 23/8/2024 nêu trên.

* Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 32/QĐKNGĐT-VKS- DS ngày 24/10/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội đề nghị :

Sửa một phần Quyết định giải quyết việc kháng cáo quá hạn số 525/2024/QĐ-PT ngày 23/8/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội phần xét kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Văn D, bà Quách Thị L1; cụ thể, không chấp nhận kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Văn D, bà Quách Thị L1 đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

* Quyết định giám đốc thẩm số 79/2024/DS-GĐT ngày 25/12/2024 của Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân dân cấp cao tại Hà Nội đã quyết định như sau:

“1. Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 32/QĐKNGĐT-VKS-DS ngày 24/10/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

Sửa một phần Quyết định giải quyết việc kháng cáo quá hạn số 525/2024/QĐ-PT ngày 23/8/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội phần xét kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Văn D, bà Quách Thị L1; cụ thể, không chấp nhận kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Văn D, bà Quách Thị L1 đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội về vụ án “Tranh chấp hợp dụng” giữa nguyên đơn là Ngân hàng TMCP K Việt Nam với bị đơn là bà Quách Thị L; những người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan là bà Quách Thị L1, ông Nguyễn Văn D, bà Nguyễn Thị Oanh và ông Quách Đình Dũng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

3. Quyết định giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Hội đồng giám đốc thẩm ra quyết định.”

Ngày 14/11/2024 Toà án nhân dân Thành phố Hà Nội thụ lý vụ án dân sự số 473/DSPT về việc Tranh chấp Hợp đồng tín dụng theo Quyết định giải quyết việc kháng cáo quá hạn số 525/2024/QĐ-PT ngày 23/8/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

XÉT THẤY:

Ngày 14/11/2024 Toà án nhân dân Thành phố Hà Nội thụ lý vụ án dân sự số 473/DSPT về việc Tranh chấp Hợp đồng tín dụng theo Quyết định giải quyết việc kháng cáo quá hạn số 525/2024/QĐ-PT ngày 23/8/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đối với kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Văn D, bà Quách Thị L1.

Tuy nhiên Quyết định giám đốc thẩm số 79/2024/DS-GĐT ngày 25/12/2024 của Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân dân cấp cao tại Hà Nội đã quyết định không chấp nhận kháng cáo quá hạn của ông Nguyễn Văn D, bà Quách Thị L1 đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội và Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật, do vậy căn cứ khoản 3 điều 275, điểm d khoản 1, khoản 4 điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự, do vậy Toà án nhân dân Thành phố Hà Nội ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Căn cứ: Điều 48; khoản 3 điều 275, điểm d khoản 1, khoản 4 điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 28 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số 473/DSPT ngày 14 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:

   Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP K Việt Nam

   Trụ sở : số 6 phố Quang Trung, Quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Hùng Anh – Tổng giám đốc.

   Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Thị Nhị.

   Người được ủy quyền lại: Ông Lê Việt Phương, cán bộ xử lý nợ

   Bị đơn: Bà Quách Thị L, sinh năm 1976;

   Địa chỉ: Tập thể Xí nghiệp Dược phẩm I, Đỗ Lợi, phường Hàng Bột, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

   Người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan:

   1. Bà Quách Thị L1, sinh năm 1973;

   Địa chỉ: Số 19A/380 phố Tô Hiệu, phường Hồ Nam, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

   2. Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1985;

   Địa chỉ: Số 39/104 Phương Khê, phường Đông Hòa, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng.

   3. Bà Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1944;
   4. Ông Quách Đình Dũng, sinh năm 1942;

   Địa chỉ: Số 59 Lâm Tường, phường Hồ Nam, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 128/2021/DS-ST ngày 22/10/2021 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật theo Quyết định giám đốc thẩm số 79/2024/DS-GĐT ngày 25/12/2024 của Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân dân cấp cao tại Hà Nội.
3. Về án phí: Trả lại bà Quách Thị L1 số tiền 300.000 đồng nộp tại biên lai số 65043, trả lại ông Nguyễn Văn D số tiền 300.000 đồng nộp tại biên lai số 65042 ngày 18/09/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận Đống Đa, Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.