QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ ĐỐI THOẠI THÀNH,

ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào khoản 3 Điều 140 của Luật tố tụng hành chính;

Căn cứ vào Biên bản đối thoại ngày 11 tháng 6 năm 2025 về việc các đương sự thống nhất được với nhau để giải quyết toàn bộ vụ án hành chính thụ lý số 22/2024/TLST-HC ngày 02 tháng 4 năm 2024, về việc “Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Giữa:

1. Người khởi kiện: ông Đặng Minh H, sinh năm 1974; ông Đặng Giang C, sinh năm 1990. Cùng ngụ: tổ G, khóm H, thị trấn C, huyện T, tỉnh An Giang.

Đại diện theo ủy quyền của ông Đặng Minh H và ông Đặng Giang C: ông Nguyễn Lưu Q, sinh năm 1984; Nơi cư trú: Khóm Đ, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang (Văn bản ủy quyền ngày 16/01/2024).

2. Người bị kiện: Ủy ban nhân dân (UBND) huyện T, tỉnh An Giang.

Người đại diện: Chủ tịch UBND huyện T.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Chủ tịch UBND huyện T, tỉnh An Giang: ông Nguyễn Minh P – Chuyên viên Phòng Nông nghiệp và Môi trường huyện T.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Mai Ngọc T. Sinh năm 1983. Nơi cư trú: Khóm S, thị trấn C, huyện T, tỉnh An Giang.

XÉT THẤY:

Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau ghi trong Biên bản đối thoại về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đại diện Người khởi kiện trình bày: ông Đặng Minh H và ông Đặng Giang C có đơn xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) diện tích khoảng 8,987 m² tọa lạc tại khóm H, thị trấn C, huyện T do ông H, ông C đã sử dụng ổn định nhiều năm qua. Tuy nhiên, khi tiến hành thủ tục cấp giấy thì Văn phòng đăng ký đất đai có văn bản số 684/CNTT-KT ngày 17/02/2023 (sau đây gọi tắt là Công văn số 684) do Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai – Chi nhánh T2, xác định ông H, ông C không đủ điều kiện thực hiện thủ tục cấp giấy. Do đó, ông H, ông C khởi kiện vụ án hành chính yêu cầu, nếu Công văn số 684 có sự nhầm lẫn trong việc đã cấp GCNQSDĐ cho bà Mai Ngọc T một phần thửa đất số 133,134 tờ bản đồ số 4, GCNQSDĐ số 02241/bI, ký ngày 25/5/2007 thì ông H, ông C yêu cầu rút lại công văn nói trên và tiến hành thực hiện thủ tục cấp giấy cho 2 ông. Hoặc ông H, ông C yêu cầu Tòa án hủy bỏ Công văn 684, buộc Văn phòng đăng ký đất đai – Chi nhánh T2 tiến hành thực hiện thủ tục cấp giấy cho hai ông.

Người bảo vệ quyền lợi Người bị kiện trình bày: Theo Công văn 684 thì bà Mai Ngọc T được cấp giấy tại thửa đất số 133,134 tờ bản đồ số 4, GCNQSDĐ số 02241/bI, ký ngày 25/5/2007 là đúng. Tuy nhiên, qua rà soát dữ liệu thì phát hiện có sự nhầm lẫn về việc bà T đã thực hiện thủ tục đính chính từ thửa 133 thành thửa 4712 và thửa 134 thành thửa 4713 đã được cấp đổi thành thửa mới số 351 diện tích 6146m², số tờ bản đồ mới 74, do thành lập lại hệ thống bản đồ mới chuyển nhượng cho ông Võ Văn Đ, sinh năm 1992; địa chỉ: ấp H, xã C, huyện T, An Giang và bà Lê Thị Đức C1, sinh năm: 1992; địa chỉ: B, xã V, huyện T, An Giang. Như vậy, đối với yêu cầu của ông H, ông C vẫn tiến hành thực hiện thủ tục cấp giấy theo quy định và không ảnh hưởng gì đến bà T. Việc ông H, ông C yêu cầu rút lại Công văn 684 là không thực hiện được nhưng sẽ điều chỉnh lại thành công văn khác, mục đích đảm bảo cho ông H, ông C được thực hiện thủ tục cấp giấy.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Mai Ngọc T trình bày: Thống nhất về việc cấp GCNQSDĐ cho ông Đặng Minh H và ông Đặng Giang C; bản thân bà không có yêu cầu gì khác.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo của Tòa án về việc người bị kiện đã tiếp nhận hồ sơ đăng ký thủ tục xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và người khởi kiện đã nộp cho Tòa án văn bản rút đơn khởi kiện, không có đương sự nào có ý kiến phản đối.

Vì vậy,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

• - Người khởi kiện: ông Đặng Minh H, ông Đặng Giang C.
• - Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh An giang.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Mai Ngọc T.

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Văn phòng đăng ký đất đai Chi nhánh T2 sẽ sửa đổi, điều chỉnh Công văn 684, mục đích đảm bảo cho ông H, ông C được thực hiện thủ tục cấp GCNQSDĐ. Ông Đặng Minh H, ông Đặng Giang C rút lại đơn khởi kiện vụ án hành chính; tự nguyện chịu toàn bộ chi phí tố tụng và có trách nhiệm liên hệ với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thực hiện thủ tục cấp GCNQSDĐ diện tích khoảng 8,987 m² tọa lạc tại khóm H, thị trấn C, huyện T.

3. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 22/2024/TLST-HC ngày 02 tháng 4 năm 2024, về việc “Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”.

4. Ông Đặng Minh H, ông Đặng Giang C tự nguyện chịu 50% án phí hành chính sơ thẩm là 150.000 đồng. H1 lại cho ông H, ông C 150.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0000231 ngày 02 tháng 4 năm 2024 của Cục Thi hành án Dân sự tỉnh An Giang.

5. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.