QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 976/2023/TLST-DS ngày 16 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

• - Nguyên đơn: Ông Lê Quang T, sinh năm 1956
• Địa chỉ: C, khu phố F, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai;
• - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1955
• Địa chỉ: C, khu phố F, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai;
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
• + anh Vũ Ngọc Lâm Đ, sinh năm 1974; chị Trần Thị Mộng T2, sinh năm 1980; anh Vũ Ngọc T3, sinh năm 1976; chị Phạm Thị N, sinh năm 1978; anh Vũ Ngọc H, sinh năm 1978; chị Lê Thị Kim N1, sinh năm 1980; anh Vũ Ngọc L, sinh năm 1980; chị Trần Thị Thanh H1, sinh năm 1982; chị Vũ Thị Huyền T4, sinh năm 1987; anh Tô Văn T5, sinh năm 1987.
• Cùng địa chỉ: C, khu phố F, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

Người đại diện theo ủy quyền cho bị đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Văn C, sinh năm 1970 (theo giấy ủy quyền số công chứng 013297 quyển số 15/2023 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 30/12/2023 của Văn phòng C1, tỉnh Đồng Nai giữa bị đơn bà T1 và ông C và Giấy ủy quyền số công chứng 013296 quyển số 15/2023 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 30/12/2023 của Văn phòng C1, tỉnh Đồng Nai giữa những người liên quan và ông C)

Địa chỉ: số B đường C, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai;

• + Bà Lê Thị M; sinh năm 1957;
• Địa chỉ: C, khu phố F, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai;

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

2.1. Bị đơn bà Nguyễn Thị T1 và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan gồm anh (chị) Vũ Ngọc Lâm Đ, Trần Thị Mộng T2, Vũ Ngọc T3, Phạm Thị N, Vũ Ngọc H, Lê Thị Kim N1, Vũ Ngọc L, Trần Thị Thanh H1, Vũ Thị Huyền T4, Tô Văn T5 đồng ý trả lại cho nguyên đơn ông Lê Quang T và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị M quyền sử dụng đất tại vị trí A có diện tích 10,9m² được giới hạn bởi các mốc (5,10,10') (có số đo các cạnh cụ thể theo Bản trích đo địa chính kèm theo) thuộc thửa đất số 109, tờ bản đồ số 10 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG 631058 ngày 28/02/2007 do Ủy ban nhân dân thành phố B cấp cho ông Lê Quang T và bà Lê Thị M.

2.2. Về chi phí đo đạc, thẩm định và định giá tài sản: 32.000.000 đồng (ba mươi hai triệu đồng) nguyên đơn ông Lê Quang T tự nguyện chịu. Ông T đã nộp đủ.

2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn ông Lê Quang T và bị đơn bà Nguyễn Thị T1 là đối tượng thuộc trường hợp được miễn tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.