QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Hoàng Thùy Dương Ngọc Anh

Các Hội thẩm nhân dân :

1. Ông Bùi Văn Bình
2. Bà Lưu Thị Hà

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Xét thấy:

Hội đồng xét xử nhận được “Đơn xin rút đơn khởi kiện” ghi ngày 15/8/2024 (qua tổ chức bưu chính) của nguyên đơn là ông Lương Danh T. Trong vụ án này, bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.

Xét việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 215/2023/TLST-DS ngày 21/11/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ pháp lý và thoả thuận chuyển QSD đất, biên nhận thanh toán và gửi tiền”, giữa:
• - Nguyên đơn: Ông Lương Danh T

  Nơi đăng ký thường trú: phường Xuân La, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.

  Chỗ ở hiện nay: phường Xuân La, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.

• - Bị đơn: 1. Bà Nguyễn Thị Thanh H

  Địa chỉ: phường Bồ Đề, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.

• 2. Bà Lê Ngọc T

  Nơi đăng ký thường trú: phường Thanh Trì, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội

  Chỗ ở: phường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  1. Anh Nguyễn Hà D
  2. Anh Nguyễn Hà P

  Cùng địa chỉ: phường Bồ Đề, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
   • - Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định.
   • - Hoàn trả cho Nguyên đơn số tiền 31.000.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0018405 ngày 17/11/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Long Biên có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.