QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48; Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 43/2024/TLST- DS ngày 12 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng và Hợp đồng thế chấp tài sản”.

Xét thấy: Ngày 13/12/2024, nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Q (viết tắt là Ngân hàng V1) có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện đối với bị đơn là ông Hoàng Trọng T, sinh năm 1970 và bà Hồ Thị N, sinh năm 1975. Đều đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú: Thôn X, xã Đ, huyện C, tỉnh Hải Dương. Bị đơn không có yêu cầu phản tố đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, đồng thời nhất trí với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Xét đơn rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 43/2024/TLST- DS ngày 12 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng và Hợp đồng thế chấp tài sản”, giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q (viết tắt là Ngân hàng V1). Địa chỉ trụ sở: Tầng A và tầng B tòa nhà S - AP, phường B, quận A, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V – Chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền của ông Hàn Ngọc V: Ông Lương Thanh L – chức vụ: Giám đốc thu hồi nợ trực tiếp và xử lý nợ Vùng – Đơn vị vùng Đ-Khôi mạng lưới kinh doanh ngân hàng bán lẻ - VIB theo Giấy ủy quyền số 215049.24 ngày 09/10/2024. Địa chỉ liên lạc: Tầng G, tòa nhà C, số A P, phường P, quận H, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền của ông L: Ông Trần Ngọc D, sinh năm 1988 – Cán bộ Ngân hàng V1; Ông Nguyễn Đức H, sinh năm 1987 - Cán bộ Ngân hàng V1; ông Vũ Mạnh S, sinh năm 1984 - Cán bộ Ngân hàng V1 và ông Vũ Văn T1, sinh năm 1990 – Cán bộ Ngân hàng V1. Đều địa chỉ liên hệ: Tầng C, số ET, T, quận L, thành phố Hải Phòng.

- Bị đơn: Ông Hoàng Trọng T, sinh năm 1970 và bà Hồ Thị N, sinh năm 1975. Đều đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú: Thôn X, xã Đ, huyện C, tỉnh Hải Dương.

2. Án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Q (viết tắt là Ngân hàng V1) số tiền 15.500.000₫ (Mười lăm triệu năm trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí sơ thẩm Dân sự theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án. Ký hiệu: BLTU/23 số 0007285 ngày 06/11/2024 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương (do ông Nguyễn Đức H đã nộp thay Ngân hàng).

3. Các đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án Dân sự.

4. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự./.