QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DI LINH, TỈNH LÂM ĐỒNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Bá Cường Huy.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Duy Trâm và ông Bùi Ngọc Hà.

Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 236 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào Điều 55 và 56 của Luật hôn nhân và gia đình;

Căn cứ vào hồ sơ vụ án thụ lý số 313/2023/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 10 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự:
   • - Nguyên đơn: Chị Trần Thị H; sinh năm 1978.
   • Địa chỉ: Xóm H (G), thôn G, xã T, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
   • - Bị đơn: Anh Trần T sinh năm 1977.
   • Địa chỉ: Xóm H (G), thôn G, xã T, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

   2.1. Về quan hệ hôn nhận: Chị Trần Thị H và anh Trần T thuận tình ly hôn.

   2.2. Về phần tài sản: Tài sản chung của vợ chồng tự thỏa thuận. Tài sản riêng của mỗi người tự quản lý. Khi ly hôn tôi không yêu cầu tòa án giải quyết về phần tài sản.

   2.2. Về nuôi con chung: Vợ chồng không có con chung. Khi ly hôn không yêu cầu Tòa án giải quyết về con chung.

   2.3.Về án phí: Chị Trần Thị H phải chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) án phí xin ly hôn, đã nộp đủ theo biên lai thu tiền số 0002490 ngày 11/10/2023 của chi cục thi hành án dân sự huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.