TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀNG MAI	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 14 /2024/QĐCVA-DSST	Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ

Ngày 04 tháng 04 năm 2024 Toà án nhân dân quận Hoàng Mai thụ lý vụ án dân sự sơ thẩm số 86 /2024 /TLST – DS về việc “Tranh chấp ngõ đi chung” giữa:

Đồng nguyên đơn:

1. Ông Ninh Đức H, sinh năm 1956;
2. Ông Lê Văn T, sinh năm 1969;
3. Ông Lê Văn H, sinh năm 1953;
4. Ông Lê Quang V, sinh năm 1972
5. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1962;
6. Bà Bùi Thị Thanh H, sinh năm 1964;
7. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1982;
8. Ông Vũ Xuân T, sinh năm 1960;
9. Ông Lê Anh H, sinh năm 1964;
10. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1991;
11. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1987;

Cùng địa chỉ: Ngách 88/61/37 G. Nhi, phường T.L, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội, cùng uỷ quyền cho bà Nguyễn Thu H, sinh năm 1987

Bị đơn:

Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1960

Địa chỉ: Ngách 88/01/37 Giáp N, phường T.L, quận Hoàng Mai, Hà Nội.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1960;
2. Bà Phạm Thị H, sinh năm 1975;
3. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1958;
4. Bà Nguyễn Thị Hoa M, sinh năm 1989;
5. Bà Lã Thị B, sinh năm 1975;
6. Ông Nguyễn Tấn L, sinh năm 2004;
7. Bà Nguyễn Thu T, sinh năm 2001;
8. Ông Bùi Ngọc G, sinh năm 1989;
9. Bà Nguyễn Thị Ngọc A, sinh năm 2009;
10. Bà Nguyễn Hoàng Q;
11. Bà Ninh Thị T;
12. Ông Lê Đức H;
13. Ông Lê Thanh H;
14. Bà Nguyễn Thu H;
15. Ông Nguyễn Đăng K;
16. Ông Bùi Nguyễn Đăng K;

Địa chỉ: Ngách 88/61/37 Giáp N, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

Xét thấy, các yêu cầu khởi kiện của đồng nguyên đơn gồm có:

1. Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ông Nguyễn Văn D với lý do cấp cả phần ngõ đi chung là không đúng.
2. Yêu cầu công nhận diện tích ngõ đi là ngõ đi chung của các hộ trong ngõ tại địa chỉ ngách 88/61/37 Giáp N, phường Thịnh L, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
3. Yêu cầu ông D phải chấm dứt hoàn toàn các hành vi lấn chiếm và gây cản trở đối với việc sử dụng ngõ đi chung của các hộ tại địa chỉ ngách 88/61/37 Giáp N, phường Thịnh L, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

Tại khoản 1 điều 34 Bộ luật tố tụng dân sự quy định: Khi giải quyết vụ việc dân sự, Toà án có quyền huỷ quyết định cá biệt trái pháp luật của cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự trong vụ việc dân sự mà Toà án có nhiệm vụ giải quyết.

Tại khoản 4 điều 34 Bộ luật tố tụng dân sự quy định: Thẩm quyền của Toà án giải quyết vụ việc dân sự trong trường hợp có xem xét huỷ quyết định cá biệt quy định tại khoản 1 Điều này được xác định theo quy định tương ứng của Luật tố tụng hành chính về thẩm quyền của Toà án nhân dân cấp huyện, Toà án nhân dân cấp tỉnh.

Tại khoản 4 điều 32 Luật tố tụng hành chính quy định: Toà án nhân dân cấp tỉnh giải quyết theo thủ tục sơ thẩm những khiếu kiện sau đây: Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính của UBND cấp huyện, chủ tịch UBND cấp huyện trên cùng phạm vi địa giới hành chính với Toà án.

Vì những căn cứ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 86 /2024 /TLST - DS ngày 04/4/2024 về việc “Tranh chấp ngõ đi chung” đến Toà án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết vụ án theo thẩm quyền.

2. Về số tiền nộp tạm ứng án phí: Nguyên đơn đã nộp tại biên lai số 0011364 ngày 1/4/2024 tại Chi cục thi hành án quận Hoàng Mai sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.

3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 3 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận: – TAND thành phố Hà Nội; – Viện Kiểm sát quận Hoàng Mai; – Các đương sự trong vụ án; – Lưu hồ sơ; văn phòng.

THẨM PHÁN Trần Thị Thuý Hà