QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Việt Trung

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thái Sơn và bà Hoàng Thị Thanh Nhàn

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án số 03/2025/DS-ST ngày 27 tháng 8 năm 2025 của Toà án nhân dân khu vực 7, tỉnh Quảng Trị bị kháng cáo như sau:

Ngày 09 tháng 9 năm 2025, ông Đặng Minh S và bà Huỳnh Thị Ngọc D là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo đề nghị sửa bản án sơ thẩm không buộc ông S, bà D phải tháo dỡ toàn bộ công trình kiên cố có kết cấu liên kết với nhà chính mà xem xét đến phương án bồi thường thiệt hại cho người sử dụng đất hợp pháp theo giá trị quyền sử dụng đất đối với diện tích đất 10,9 m² nhằm hạn chế thiệt hại.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo ông Đặng Minh S và bà Huỳnh Thị Ngọc D đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự

Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 53/2025/TLPT-DS ngày 10 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

   - Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần L; địa chỉ: L, số B đường T, phường H, thành phố Hà Nội.

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đức T - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị; người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Quang T1 - Chức vụ: Giám đốc chi nhánh Q; người được ông Lê Quang T1 ủy quyền: Ông Dương Bá T2: Chức vụ Phó giám đốc phòng G và ông Hoàng Kim C, chuyên viên xử lý nợ phòng G.

   - Bị đơn: Bà Võ Thị N, sinh năm 1977 và ông Nguyễn Hữu T3, sinh năm 1973; cùng địa chỉ: Thôn L, xã K, tỉnh Quảng Trị.

   - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Đặng Minh S, sinh năm 1977 và bà Huỳnh Thị Ngọc D, sinh năm 1987; cùng địa chỉ: Khối C, xã K, tỉnh Quảng Trị.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2025/DS-ST ngày 27 tháng 8 năm 2025 của Toà án nhân dân khu vực 7, tỉnh Quảng Trị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 4 Điều 29 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Đương sự kháng cáo phải chịu toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm. Do đó: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đặng Minh S và bà Huỳnh Thị Ngọc D phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ số tiền 300.000 đồng tạm ứng đã nộp theo biên lai số BLTU/25E/0000305 ngày 15 tháng 9 năm 2025 tại Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị. Ông Đặng Minh S và bà Huỳnh Thị Ngọc D đã nộp đủ.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.