QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Hương Lan, Thư ký TAND Thành phố Hà Nội.

Đại diện VKSND Thành phố Hà Nội: Ông Lê Đức P - Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 31/2024/DSST ngày 19/3/2024 của TAND quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:

Ngày 23/5/2024 bị đơn là bà Đào Thị H đã nộp đơn kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Ngày 27/02/2025, TAND Thành phố Hà Nội nhận được đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Hoàng Thùy D là nguyên đơn, đồng thời cũng nhận được đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo của bà Đào Thị H là bị đơn.

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 07/3/2025, nguyên đơn là bà Hoàng Thùy D và bị đơn có kháng cáo là bà Đào Thị H đều vắng mặt, đã có đơn xin xét xử vắng mặt. Tại đơn xin rút kháng cáo, bà H trình bày đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn và đề nghị Tòa án hủy bản án sơ thẩm của TAND quận Nam Từ Liêm, Hà Nội đình chỉ xét xử phúc thẩm với vụ án.

Việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện, bị đơn rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật và không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Vụ án không có đương sự khác kháng cáo, không bị kháng nghị theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào: Các Điều 289, 299, 311 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Quốc hội

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 31/2024/DSST ngày 19/03/2024 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 523/2024/TLPT-DS ngày 12/12/2024 về việc “Đòi nhà”, giữa:
   1. Nguyên đơn: Bà Hoàng Thùy D, sinh năm 1989. Hiện cư trú: Số F phố N, phường T, quận B, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trần Thị Vân A, sinh năm 1997. HKTT: Xã C, huyện B, Hà Nội.
   2. Bị đơn: Bà Đào Thị H, sinh năm 1967. Địa chỉ: Số A, ngõ B Hồ T, phường C, quận N, Thành phố Hà Nội.
   3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
      1. Anh Trần Hoàng N, sinh năm 2003. Địa chỉ: Số A, ngõ B Hồ T, phường C, quận N, Thành phố Hà Nội;
      2. Anh Nguyễn Trọng Q, sinh năm 1984. Địa chỉ: số C N, phường C, quận N, Thành phố Hà Nội;
      3. Anh Vương Tùng S, sinh năm 1977. Địa chỉ: Số B, ngõ E N, phường C, quận N, Thành phố Hà Nội;
      4. Anh Vương Tùng L, sinh năm 1980;
      5. Chị Nguyễn Thị H1, sinh năm 1982.

      Cùng địa chỉ: P, Tầng A, Tòa B T, số F L, Phường T, quận T, Thành phố Hà Nội.

2. Về án phí:
   1. Về án phí dân sự sơ thẩm: Các đương sự phải chịu án phí sơ thẩm theo Quyết định của bản án dân sự sơ thẩm số 31/2024/DSST ngày 19/03/2024. Cụ thể:
      1. Bà Đào Thị H phải chịu 46.818.240 (Bốn mươi sáu triệu, tám trăm mười tám nghìn hai trăm bốn mươi) đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
      2. Bà Hoàng Thùy D được hoàn trả 300.000 đồng tạm ứng án phí mà bà D đã nộp theo biên lai thu số AK/2010/0009814 ngày 04/11/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm.
   2. Về án phí phúc thẩm. Bà Đào Thị H phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ với 300.000 tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009904 ngày 29/07/2024 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm. Số tiền 150.000 đồng còn lại được đối trừ với nghĩa vụ án phí dân sự sơ thẩm mà bà H phải chịu.
3. Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục do Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quy định.