QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;

Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của người khởi kiện bà Đào Thị L và người bị kiện anh Trịnh Thành T.

Sau khi nghiên cứu:

- Đơn khởi kiện Chia di sản thừa kế đề ngày 26 tháng 9 năm 2024 của bà Đào Thị L, sinh năm 1940; Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.

- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 10 năm 2024, về việc thoả thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:

- Người khởi kiện: Bà Đào Thị L, sinh năm 1940; Thẻ CCCD số: [...]; Cấp ngày 27/3/2021; Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội - Bộ C. Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.

- Người bị kiện: Anh Trịnh Thành T, sinh năm 1970; CMND số: [...]; Cấp ngày 24/9/2014; Nơi cấp: Công an tỉnh T; Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• 1/ Chị Trịnh Thanh H, sinh năm 1967. Thẻ CCCD số: [...]; Cấp ngày 15/03/2021; Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội - Bộ C. Địa chỉ: Thôn M, xã T, huyện S, thành phố Hà Nội.
• 2/ Anh Trịnh Thanh M, sinh năm 1976. Thẻ CCCD số: [...]; Cấp ngày 25/4/2022; Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội - Bộ C. Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 10 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 10 năm 2024, cụ thể:

II. Về quan hệ pháp luật: Phân Chia di sản thừa kế và T1 cho tài sản.

III. Xác định Di sản của ông Trịnh Thanh P và Tài sản của bà Đào Thị L: là 01 ngôi nhà xây 02 tầng có diện tích xây dựng khoảng 70m², trên diện tích đất 121,9m², tại thửa số 73, tờ bản đồ số 26, trong đó đất ở tại đô thị 120m², đất trồng cây lâu năm 1,9m², đã được UBND thị xã T cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN632838 ngày 28/9/2009 mang tên ông Trịnh Thanh P và bà Đào Thị L. Trị giá diện tích đất và ngôi nhà xây dựng trên đất là 4.000.000.000đ (Bốn tỷ đồng).

1. Xác định hàng thừa kế thứ nhất của ông Trịnh Thanh P gồm có:

1. Bà Đào Thị L, sinh năm 1940; Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang
2. Chị Trịnh Thanh H, sinh năm 1967. Địa chỉ: Thôn M, xã T, huyện S, thành phố Hà Nội.
3. Anh Trịnh Thành T, sinh năm 1970. Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang. Địa chỉ tạm trú: Tổ A, xã C, huyện X, tỉnh Hà Giang.
4. Trịnh Thanh M, sinh năm 1976. Địa chỉ: Tổ I, Phường P, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.

2. Di sản của ông Trịnh Thanh P là ½ diện tích đất và nhà có trị giá 2.000.000.000₫ (Hai tỷ đồng).

3. Tài sản của bà Đào Thị L là ½ diện tích đất và nhà có trị giá 2.000.000.000₫ (Hai tỷ đồng).

4. Các bên cùng nhất trí giao cho anh Trịnh Thanh M được toàn quyền sở hữu 01 ngôi nhà xây 02 tầng có diện tích xây dựng 70m², trên diện tích đất 121,9m², tại thửa số 73, tờ bản đồ số 26, trong đó đất ở tại đô thị 120m², đất trồng cây lâu năm 1,9m², đã được UBND thị xã T cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN632838 ngày 28/9/2009 mang tên ông Trịnh Thanh P và bà Đào Thị L. Trị giá tài sản nhà và đất là 4.000.000.000₫ (Bốn tỷ đồng).

5. Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày 17/10/2024 anh M phải có trách nhiệm trả cho bà Đào Thị L, chị Trịnh Thanh H, anh Trịnh Thành T mỗi người 1.000.000.000₫ (Một tỷ đồng) đồng thời anh Minh P1 có trách nhiệm thờ cúng ông bà, tổ tiên theo truyền thống của gia đình.

6. Kể từ ngày Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang có Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án (Ngày 01/11/2024). Nếu anh M đã thực hiện xong việc thanh toán đầy đủ cho bà Đào Thị L, chị Trịnh Thanh H, anh Trịnh Thành T mỗi người 1.000.000.000đ (Một tỷ đồng) thì anh Trịnh Thanh M được quyền liên hệ với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền làm thủ tục đăng ký kê khai lại quyền sở hữu đối với di sản của ông P và tài sản của bà L đã được phân chia và cho tặng.

IV. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.