TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Số: 138/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đồng Nai, ngày 14 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Thanh Phong

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Nam

Ông Nguyễn Công Sự

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS-ST ngày 10 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán bị kháng cáo như sau:

Ngày 16/01/2023, có đơn kháng cáo đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS-ST ngày 10 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán.

XÉT THẤY:

Ngày 10/4/2025, người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn là ông Nguyễn Ngọc P có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo và yêu cầu khởi kiện.

Ngày 10/4/2025, bị đơn ông Đinh Xuân N có văn bản trình bày ý kiến đồng ý về việc rút đơn kháng cáo và đơn khởi kiện của phía nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

I. Hủy bản án sơ thẩm số 02/2023/DS-ST ngày 10 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 109/2023/TLPT-DS ngày 15 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp quyền về lối đi” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Cao Thị C, sinh năm 1955.

Địa chỉ: khu B, ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc P, sinh năm 1981.

Địa chỉ: ấp A, xã G, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

- Bị đơn: Ông Đinh Xuân N, sinh năm 1956.

Địa chỉ: khu B, ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Nguyễn Thành T - Đoàn Luật sư T4.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Lê Thị N1, sinh năm 1953;

Địa chỉ: khu B, ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

2. Anh Đinh Văn H, sinh năm 1989;
3. Anh Đinh Văn V, sinh năm 1991;
4. Anh Đinh Quang T1, sinh năm 1999;
5. Chị Đinh Thị Quỳnh T2, sinh năm 2003.

Cùng địa chỉ: khu B, ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

6. Anh Trần Văn H1, sinh năm 1995;
7. Chị Đinh Thị H2, sinh năm 1987;
8. Cháu Trần Hoàng Anh T3, sinh năm 2013 (Cháu T3 là con chung giữa anh H1 với chị H2)

Người đại diện theo pháp luật của cháu T3: Anh Trần Văn H1 và chị Đinh Thị H2.

Cùng địa chỉ: khu B, ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

9. Anh Đinh Văn A, sinh năm 1985;
10. Cháu Đinh Thị Nhã U, sinh năm 2016 (con anh Đinh Văn A)

Người đại diện theo pháp luật của cháu Nhã U: Anh Đinh Văn A, sinh năm 1985.

Cùng địa chỉ: khu B, ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai.

II. Về chi phí tố tụng và án phí:

Về chi phí tố tụng: Chi phí đo đạc, thẩm định giá tài sản là 15.804.000 đồng. Nguyên đơn bà Cao Thị C phải chịu 10.804.000đ (Mười triệu tám trăm lẻ bốn ngàn đồng), bị đơn ông Đinh Xuân N phải chịu 5.000.000đ (Năm triệu đồng). Bà C, ông N đã nộp xong chi phí tố tụng.

Về án phí: Do các đương sự là người cao tuổi nên căn cứ theo quy định tại Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm.

Nơi nhận: - VKSND T. Đồng Nai; - TAND H. Định Quán; - Chi cục THADS H. Định Quán; - Cục THADS tỉnh Đồng Nai; - Đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thanh Phong