TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: ông Vũ Thanh Liêm

Các Thẩm phán: ông Lê Tự

ông Nguyễn Văn Tào

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 113/2023/HC-ST ngày 21/8/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau: ngày 05/9/2023, người khởi kiện ông Lê Á kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

[1]. Ngày 09 tháng 4 năm 2024, người khởi kiện ông Lê Á có đơn xin rút đơn khởi kiện; Ngày 16 tháng 4 năm 2024, người bị kiện Văn phòng Đ1 có công văn số 480/VPĐKĐĐ-HCTH với nội dung đồng ý việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện.

Việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện và việc người bị kiện đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ Điều 234 Luật Tố tụng hành chính.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án hành chính sơ thẩm số 113/2023/HC-ST ngày 21 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam và đình chỉ giải quyết vụ án hành chính phúc thẩm thụ lý số 421/2023/TLPT-HC ngày 20 tháng 12 năm 2023 về việc: “Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai” giữa:

- Người khởi kiện: ông Lê Á, sinh năm 1947; địa chỉ: tổ F, khối phố A, phường C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.

Người đại diện theo ủy quyền: ông Đỗ Thạch T, sinh năm 1995; địa chỉ: thôn C, xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi.

- Người bị kiện: Văn phòng Đ1; địa chỉ: I H, thành phố T, tỉnh Quảng Nam.

Người đại diện theo ủy quyền: ông Trần Văn C - Phó giám đốc Văn phòng Đ1.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: ông Nguyễn Trọng T1 – Giám đốc Chi nhánh Văn phòng Đ2.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1954.
2. Bà Lê Thị Thanh N, sinh năm 1973.
3. Bà Lê Thị Thanh M, sinh năm 1975.
4. Ông Lê Thanh Đ, sinh năm 1984.
5. Bà Lê Thị Thanh N1, sinh năm 1986.

Cùng địa chỉ: tổ F, khối phố A, phường C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.

2. Về án phí: Ông Lê Á là người cao tuổi nên được miễn án phí hành chính sơ thẩm và án phí hành chính phúc thẩm.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.