QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN

VÀ SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 171/2024/TLST - HNGĐ ngày 14 tháng 10 năm 2024 về “Tranh chấp hôn nhân gia đình” giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị T, sinh năm 1990, trú tại: Khu C, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ

Người phiên dịch: Bà Lưu Thị T1, sinh năm 1960. Thôn M, thị trấn T, huyện B, tỉnh Vĩnh Phúc (mẹ đẻ của chị T).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1993, trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh P.

Bị đơn: Anh Lê Trọng Q, sinh năm 1993, trú tại: Khu C, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ.

Người phiên dịch: Bà Trần Thị T2, sinh năm 1964. Trú tại: Khu C, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ (mẹ đẻ anh Q).

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;

Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoà giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2024.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoà giải thành ngày 31 tháng 10 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:

   Chị Đỗ Thị T và anh Lê Trọng Q.

2. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

   • - Về con chung: Chị Đỗ Thị T và anh Lê Trọng Q xác nhận vợ chồng có 02 con chung là: Cháu Lê Văn L, sinh ngày 13/6/2014; cháu Lê Đức T3, sinh ngày 11/01/2018.

     Khi ly hôn, chị T và anh Q thống nhất thỏa thuận, chị T được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng và giáo dục con chung là cháu Lê Đức T3, sinh ngày 11/01/2018. Anh Q được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng và giáo dục con chung là cháu Lê Văn L, sinh ngày 13/6/2014 cho đến khi con chung thành niên có khả năng lao động tự túc được. Không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng ai.

     Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên trong gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.

   • - Về tài sản chung: Chị Đỗ Thị T và anh Lê Trọng Q không đề nghị Tòa án giải quyết.

   • - Về nợ chung, công sức đóng góp: Chị Đỗ Thị T và anh Lê Trọng Q đều không đề nghị giải quyết.

   • - Về án phí: Chị Đỗ Thị T và anh Lê Trọng Q được miễn án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trong trường hợp quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.