QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Hoàng Hữu Tăng

Các Thẩm phán: Ông Trương Quang Tú, ông Phạm Trung Thực.

NHẬN THẤY

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 26/2023/DS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên bị kháng cáo như sau: Ngày 05 tháng 10 năm 2023 ông Tạ Văn T là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Nguyễn Văn N có đơn kháng cáo, với nội dung kháng cáo toàn bộ bản án, đề nghị hủy bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY

Ngày 19 tháng 4 năm 2024, tại phiên tòa đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Tạ Văn T giữ nguyên quan điểm xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo theo đơn đã chuyển qua đường bưu điện cho Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên. Tại phiên tòa có mặt bị đơn ông Nguyễn Văn L, ông Nguyễn Văn N1 trình bày quan điểm nhất trí với việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của ông T. Bị đơn bà Nguyễn Thị Mai L1 và bà Phạm Thị G vắng mặt tại phiên tòa, tuy nhiên bà L1 và bà G có đơn đề nghị nhất trí với việc rút đơn của ông T.

Xét thấy, việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Tuy nhiên tại giai đoạn sơ thẩm, cấp sơ thẩm xác định án phí có giá ngạch đối với vụ án tranh chấp quyền sử dụng đất là không đúng mà cần xác định án phí không có giá ngạch nên cần sửa phần án phí mà đương sự phải nộp.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 299, Điều 311 của Bộ luật Tố tụng Dân sự. Điểm a khoản 2 Điều 27, khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Hủy bản án Dân sự sơ thẩm số 26/2023/DS-ST ngày 21 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên và đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 06/2023/DS-ST ngày 17 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu tháo dỡ công trình trên đất” giữa:

• - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1970 và bà Lưu Thị H, sinh năm 1970; đều trú tại: Số A, đường N, phường T, quận A, thành phố Hồ Chí Minh.

• - Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Anh Tạ Văn T, sinh năm 1980; địa chỉ: Tô A, phường D, quận C, Hà Nội. Có mặt.

• - Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Phạm Đức T1 và Luật sư Nguyễn Thị L2. Công ty L3. Địa chỉ: Tầng B số D, ngõ I T, phường T, Cầu G, Hà Nội. Có mặt Luật sư T1.

• - Bị đơn:

  1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1960.
  2. Bà Nguyễn Thị Mai L1, sinh năm 1963.
  3. Ông Nguyễn Văn N1, sinh năm 1973.
  4. Bà Phạm Thị G, sinh năm 1936.

  Đều trú tại: Thôn D, xã N, huyện Y, tỉnh Hưng Yên.

• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân xã N, huyện Y, tỉnh Hưng Yên. Đại diện theo pháp luật là ông Đặng Tân C – Chủ tịch.

II. Về án phí:

Ông Nguyễn Văn N và bà Lưu Thị H phải chịu 300.000đ án phí sơ thẩm. Đối trừ với số tiền tạm ứng án phí số 0009435 ngày 17/02/2023 là 300.000₫ và số 0009534 ngày 10/7/2023 là 1.500.000₫ của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên. Hoàn trả ông Nguyễn Văn N và bà Lưu Thị H số tiền tạm ứng án phí còn lại là 1.500.000đ.

Án phí phúc thẩm: Ông Nguyễn Văn N và bà Lưu Thị H phải chịu ½ án phí phúc thẩm. Đối trừ số tiền tạm ứng án phí ông N, bà H đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0009583 ngày 11/10/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Mỹ. Số tiền còn lại 150.000đ hoàn trả ông N và bà H.

Quyết định có hiệu lực pháp luật.