QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Kiều Kim Xuân;

Các Thẩm phán: Ông Sỹ Danh Đạt;

Bà Nguyễn Thị Võ Trinh

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 32/2024/DS-ST, ngày 06 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Tân Hồng bị kháng cáo như sau:

Ngày 19/9/2024 nguyên đơn ông Ngô Ngọc N kháng cáo, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa Bản án sơ thẩm và chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Nguyễn Trọng H, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngô Ngọc N, ông N cũng là người kháng cáo, trình bày và có văn bản xin được rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện và đơn kháng cáo. Ông H xác định: Việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không bị ép buộc. Các bị đơn đồng ý, thống nhất việc rút kiện, rút kháng cáo của nguyên đơn. Việc rút kiện, rút kháng cáo của nguyên đơn không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào các Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sơ sơ thẩm số 32/2024/DS-ST ngày 06 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Tân Hồng và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 665/2024/TLPT-DS ngày 26 tháng 12 năm 2024 về việc: Tranh chấp QSD đất, giữa:

   Nguyên đơn: Ông Ngô Ngọc N, sinh năm 1955;

   Địa chỉ: Khóm B, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Ngô Ngọc N: Ông Nguyễn Trọng H, sinh năm 1970;

   Địa chỉ: Số nhà H, đường H, Khóm A, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   (Văn bản ủy quyền ngày 19/12/2020.)

   Bị đơn:

   1. Bà Võ Thị N1, sinh năm 1985;

      Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   2. Bà Hồ Thị T, sinh năm 1955;

      Địa chỉ: Số nhà D, đường T, Khóm C, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   3. Ông Trần Văn L, sinh năm 1961;

      Địa chỉ cũ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp;

      Địa chỉ mới (khai tại phiên tòa sơ thẩm): Khóm A, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.

   4. Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1973;

      Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   5. Ông Lê Hồng D, sinh năm 1981;

      Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   6. Ông Huỳnh Thanh H1, sinh năm 1971;

      Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   7. Ông Hồ Bá L1, sinh năm 1958;

      Địa chỉ: Số nhà F, H, Khóm A, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

   1. Ông Lê Tấn Đ, sinh năm 1970;
   2. Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1970;

      Người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà S: Ông Lê Tấn Đ, sinh năm 1070;

      Cùng địa chỉ: Đường A, Khóm C, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. (Hợp đồng ủy quyền ngày 27/02/2025).

   3. Ông Lê Tấn S1, sinh năm 1953 (chết năm 2017);

      Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Lê Tấn S1: Chị Lê Thị Mỹ N2, sinh năm 1995;

      Địa chỉ: Ấp R, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

      4. Bà Lê Thị Tuyết M, sinh năm 1966;
      5. Bà Lê Thị Kim C1, sinh năm 1977;

      Cùng địa chỉ: Khóm C, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   6. Ủy ban nhân dân huyện T;

      Người đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh Văn N3 – Chủ tịch UBND huyện T.

      Địa chỉ: Khóm C, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   7. Ủy ban nhân dân xã T, huyện T;

      Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn N4 – Chủ tịch UBND xã T, huyện T.

      Địa chỉ: Ấp R, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

2. Về án phí: Căn cứ Điều 148 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 12, Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

   Ông Ngô Ngọc N được miễn nộp án phí sơ thẩm, phúc thẩm do là người cao tuổi.

3. Về chi phí tố tụng khác: Ông Ngô Ngọc N phải chịu toàn bộ chi phí đo đạc là 15.341.040 đồng. (Ông N đã nộp số tiền trên để thanh lý Hợp đồng đo đạc xong.)
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành./.