QUYẾT ĐỊNH

Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Điều Văn Hằng;

Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tuyển;

Ông Nguyễn Nam Thành.

- Thư ký phiên tòa: Bà Đào Thanh Huyền, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa:

Ông Lê Văn Hùng, Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Lần lượt vào các ngày 02/01/2025 và ngày 08/01/2025, các bị cáo Nguyễn Văn N và Triệu Thành N1 có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 11/2024/HS-ST ngày 26/12/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Nguyễn Văn N và Triệu Thành N1 tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 261/2025/TLPT-HS ngày 24 tháng 02 năm 2025, đối với các bị cáo Nguyễn Văn N và Triệu Thành N1 phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 11/2024/HS-ST ngày 26/12/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái đã xét xử đối với các bị cáo Nguyễn Văn N và Triệu Thành N1 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
3. Về án phí: Các bị cáo Nguyễn Văn N và Triệu Thành N1 không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.