QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số: 263/2024/HC-ST ngày 02 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 15 tháng 7 năm 2024, người khởi kiện ông Nguyễn Đỗ T kháng cáo toàn bộ nội dung bản án sơ thẩm; ông cho rằng án sơ thẩm đã nhận định, kết luận sai các tình tiết của vụ án và áp dụng sai lầm pháp luật dẫn đến vi phạm nghiêm trọng quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người khởi kiện ông Nguyễn Đỗ T đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo; việc rút đơn kháng cáo của người khởi kiện là tự nguyện và phù hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng hành chính.

Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 776/2024/TLPT-HC ngày 04 tháng 10 năm 2024 về việc “khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực xử phạt vi phạm hành chính, áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả”, giữa:

• - Người khởi kiện: ông Nguyễn Đỗ T, sinh năm 1971; Địa chỉ: CĐ, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
• - Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Tỉnh lộ 8, khu phố G, thị trấn C, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
• - Người đại theo ủy quyền của người bị kiện: ông Nguyễn Thanh P - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
• - Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện:

1. Bà Nguyễn Thị Kim Đ - Đội phó đội Quản lý trật tự đô thị huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Trương Minh P1 - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Trần Giang T1 - Công chức địa chính – xây dựng xã T, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Ông Đào Xuân T2 - chuyên viên phòng quản lý đô thị huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Bà Bùi Thị T3 - chuyên viên phòng quản lý đô thị huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bản án hành chính sơ thẩm số 263/2024/HC-ST ngày 02 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định này.

3. Án phí hành chính phúc thẩm: ông Nguyễn Đỗ T phải chịu 300.000 đồng, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 0005651 ngày 31/7/2024 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.