QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ C, TỈNH KHÁNH HÒA

Căn cứ Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 52/2024/TLST-HS ngày 12 tháng 4 năm 2024;

Xét thấy: Thiếu chứng cứ dùng để chứng minh một trong những vấn đề quy định tại Điều 85 của Bộ luật tố tụng hình sự mà không thể bổ sung được;

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 52/2024/TLST-HS ngày 12 tháng 4 năm 2024 đối với bị can Phạm Văn T, sinh ngày: 10/7/2006; nơi cư trú: Thôn Q, xã C, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa.

Bị can bị truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự (dẫn chiếu điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự).

Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố C.

Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

1. Xác định vai trò đồng phạm của Nguyễn Thành L trong vụ án.
2. Trong quá trình điều tra bổ sung, nếu phát sinh tình tiết mới thì điều tra làm rõ các tình tiết đó để đảm bảo giải quyết triệt để vụ án.