QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trung Thông.

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Gia Lương, bà Hoàng Thị Hải Hường

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 34/2025/HNGĐ-ST ngày 15/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1 – Bắc Ninh bị kháng cáo như sau: Bà Lê Thị Thanh L yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Lê Đức C.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn - ông Lê Đức C có ý kiến xin được rút đơn khởi kiện.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn là bà Lê Thị Thanh L có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, việc rút đơn kháng cáo của bị đơn và việc bị đơn đồng ý rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ Điều 29 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 34/2025/HNGĐ-ST ngày 15/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1 – Bắc Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 64/2025/TLPT-HNGĐ ngày 29 tháng 10 năm 2025 về việc “Ly hôn” giữa:

   Nguyên đơn: Ông Lê Đức C, sinh năm 1974

   Căn cước công dân số 024074000102

   Nơi thường trú: L, phường H, quận H, Thành phố Hà Nội (Nay là L, phường C, TP Hà Nội)

   Nơi cư trú: Số nhà A đường L, phường H, thành phố B, tỉnh Bắc Giang (nay là: Số nhà A đường L, phường B, tỉnh Bắc Ninh)

   Bị đơn: Bà Lê Thị Thanh L, sinh năm 1976

   Căn cước công dân số 024176000890

   Nơi thường trú: Số nhà A đường L, phường H, thành phố B, tỉnh Bắc Giang (nay là: Số nhà A đường L, phường B, tỉnh Bắc Ninh)

   Nơi cư trú: P, Toà 18 tầng, chung cư Quang Minh, phường Bắc Giang, tỉnh Bắc Ninh

2. Về án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm

   Ông Lê Đức C phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng ông C đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Toà án số 0002624 ngày 18 tháng 4 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 1 – Bắc Ninh). Xác nhận ông C đã thi hành xong án phí.

   Bà Lê Thị Thanh L phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm. Xác nhận bà L đã nộp số tiền 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0001241 ngày 08/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Bắc Ninh. Xác nhận bà L đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.

3. Nguyên đơn ông Lê Đức C có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.