QUYẾT ĐỊNH

TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 214, 215 và 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Cần đợi kết quả cung cấp tài liệu, chứng cứ của UBND xã C và UBND huyện P về trình tự thủ tục giao đất (tài sản đăng ký giao dịch bảo đảm), thuộc trường hợp quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 43/2023/TLST-DS ngày 31 tháng 10 năm 2023 về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng" giữa:

• - Nguyên đơn: Quỹ tín dụng nhân dân C.
• Địa chỉ: Thôn K, xã C, huyện P, tỉnh Bình Định.
• - Người đại diện theo pháp luật: ông Lưu T – Chức vụ: Giám đốc.
• - Người đại diện theo ủy quyền: bà Nguyễn Thị Bích N – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị Quỹ tín dụng nhân dân C.
• - Bị đơn: Ông Lê Đăng P; sinh năm: 1959.
• Bà Trần Thị T1; sinh năm: 1966.
• Địa chỉ: Thôn P, xã C, huyện P, tỉnh Bình Định.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Lê Đăng T2; sinh năm: 1984
2. Ông Lê Đăng M; sinh năm: 1986
3. Ông Lê Đăng Đ; sinh năm: 1988

Địa chỉ: Thôn P, xã C, huyện P, tỉnh Bình Định.

Kể từ ngày 02 tháng 5 năm 2024.

2. Vụ án tiếp tục giải quyết khi lý do tạm đình chỉ không còn và có quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự của Tòa án.

3. Các bên đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.