TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Số:113/2025/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thanh Hóa, ngày 19 tháng 11 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Dung

Các Thẩm phán:

Bà Trương Thị Anh

Bà Hoàng Thị Nguyệt

Ngày 19 tháng 11 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 95/2025/TLPT-DS ngày 13 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng góp vốn”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 10/2025/DS-ST, ngày 28 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1 – Thanh Hóa bị kháng cáo của nguyên đơn với nội dung:

Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử: Sửa bản án dân sự sơ thẩm số 10/2025/DS-ST ngày 28 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1 - Thanh Hóa theo hướng: Tuyên buộc Công ty TNHH D và cá nhân ông Nguyễn Kiên C, bà Bùi Thị H phải có trách nhiệm thanh toán toàn bộ tiền góp vốn là 400.000.000 đồng theo quy định pháp luật.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa, nguyên đơn là chị Lê Thị G có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.

Việc rút đơn khởi kiện và rút đơn kháng cáo của nguyên đơn được sự đồng ý của bị đơn là Công ty TNHH D, người đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Kiên C – Giám đốc Công ty.

Việc rút đơn của nguyên đơn và đồng ý của bị đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299; Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, khoản 6 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 10/2025/DS-ST ngày 28 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 1 - Thanh Hóa và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 95/2025/TLPT-DS ngày 13 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp vốn”, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Chị Lê Thị G, sinh năm 1993

Nơi thường trú: Khu phố Cao Thượng, xã Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa.

Nơi ở: Phòng 908, nhà CT2, chung cư P, phường H, tỉnh Thanh Hóa.

Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Lê Doãn T – Luật sư Văn phòng Luật sư Lê Doãn T và cộng sự thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H - Địa chỉ: D đường B, phường G, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Công ty TNHH D

Địa chỉ: Số H N, phường H, tỉnh Thanh Hóa

Địa chỉ hiện tại: Số nhà A, đường L, phường H, tỉnh Thanh Hóa.

Người đại diện theo pháp luật: Anh Nguyễn Kiên C - Giám đốc.

Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Bà Đoàn Thị Huyền T1 – Luật sư Công ty L thuộc Đoàn Luật sư tỉnh T - Địa chỉ: SN A, phố T, phường H, tỉnh Thanh Hóa.

- Người làm chứng: Chị Bùi Thị H, sinh năm 1994

Địa chỉ: Số H N, phường H, tỉnh Thanh Hóa.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm:

Công ty TNHH D phải chịu 20.000.000đ tiền án phí dân sự có giá ngạch. Chị Lê Thị G không phải chịu án phí và được nhận lại 12.480.000đ tiền tạm ứng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006904, ngày 06/5/2025 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa (Nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 1 – Thanh Hóa).

3. Về án phí dân sự phúc thẩm:

Chị Lê Thị G phải chịu 150.000đ án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000752 ngày 15/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa. Chị Lê Thị G được nhận lại 150.000đ án phí dân sự phúc thẩm.

Nơi nhận: - TAND Tối cao; - VKSND tỉnh Thanh Hóa (P9); - TAND khu vực 1 – Thanh Hóa; - VKSND khu vực 1 – Thanh Hóa; - THADS tỉnh Thanh Hóa; - Đương sự; - Lưu: hồ sơ./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Lê Thị Dung