TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN PHÚ TỈNH AN GIANG	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 11/2025/HSST-QĐ	An Phú, ngày 24 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN PHÚ, TỈNH AN GIANG

Căn cứ các Điều 45, 277 và Điều 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 05/2025/TLST-HS, ngày 06 tháng 02 năm 2025;

Xét thấy: Ngoài hành vi mà Viện kiểm sát truy tố, bị cáo Nguyễn Văn C còn thực hiện hành vi khác mà Bộ luật hình sự quy định là tội phạm.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 05/2025/TLST-HS, ngày 06 tháng 02 năm 2025, đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Văn C, sinh năm 1995 tại huyện An Phú, tỉnh An Giang; nơi cư trú: Ấp T, xã N, huyện An Phú, tỉnh An Giang; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Làm thuê.
2. Nguyễn Hữu P, sinh năm 1993 tại huyện Hoà Bình, tỉnh Bạc Liêu; nơi cư trú: Ấp 6, xã K, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Làm thuê.

Nguyễn Văn C bị truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý” theo điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; Nguyễn Hữu P bị truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú, tỉnh An Giang

Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

Theo Biên bản bắt người phạm tội quả tang ngày 21/7/2024, có thu giữ nhiều tang vật, trong đó có những vật chứng được xác định sử dụng làm công cụ sử dụng ma túy.

Tại phiên tòa ngày 07/01/2025, bị cáo Nguyễn Văn C khai, khi mua ma túy thì người bán ma túy đưa cho C 10 ống thủy tinh. C lấy 01 ống làm nỏ để sử dụng ma túy, 09 ống còn lại cũng dùng để làm nỏ sử dụng ma túy. Những ống thủy tinh này C chỉ để làm nỏ sử dụng ma túy, không sử dụng vào việc khác.

Điều 254. Tội sản xuất, tàng trữ, vận chuyển hoặc mua bán phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy. Quy định:

1. Người nào sản xuất, tàng trữ, vận chuyển hoặc mua bán phương tiện, dụng cụ dùng vào việc sản xuất hoặc sử dụng trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
   • Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;
   • Có số lượng từ 06 đơn vị đến 19 đơn vị dụng cụ, phương tiện cùng loại hoặc khác loại.

...

Từ đó có căn cứ, ngoài hành vi “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, Nguyễn Văn C còn có hành vi “Tàng trữ dụng cụ dùng vào việc sử dụng trái phép chất ma túy” nhưng Viện kiểm sát chưa truy tố.

Ngoài ra, sau khi Tòa án có Quyết định trả hồ sơ đề điều tra bổ sung ngày 07/01/2025, thì ngày 06/02/2025 Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú có Công văn số: 03/VKSAP, về việc chuyển lại hồ sơ vụ Nguyễn Văn C, Nguyễn Hữu P để Tòa án nhân dân huyện An Phú xét xử sơ thẩm. Trong nội dung Công văn có đoạn: Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú giữ nguyên Cáo trạng số 94/CT-VKSAP ngày 26/11/2024 truy tố Nguyễn Văn C, về tội “Đánh bạc” theo khoản 2, Điều 321 Bộ luật Hình sự”. Tội danh này không phù hợp hành vi bị Cn C đã thực hiện và không đúng với Cáo trạng số 94/CT-VKSAP ngày 26/11/2024 mà Viện kiểm sát đã truy tố Nguyễn Văn C trước đó.

Nơi nhận: - VKSND huyện An Phú - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án.

THẨM PHÁN Trần Văn Sáu

2