Thành phần Hội đồng phiên họp phúc thẩm gồm có:

• - Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: ông Lê Văn Thường.
• - Các Thẩm phán: ông Phạm Văn Hợp và ông Phạm Ngọc Thái.
• - Thư ký phiên họp: ông Trần Xuân Lộc - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: ông Đỗ Xuân Ân - Kiểm sát viên.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 01/2024/QĐST-DS ngày 03/01/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình đã căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 112/2023/TLST-DS ngày 17/10/2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

• - Nguyên đơn: ông Dương Đình V, sinh năm 1993, địa chỉ: thôn B, xã H, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
• Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: bà Dương Thị Mỹ L, sinh năm 1989; địa chỉ: thôn Q, xã T, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
• Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bà Dương Thị Mỹ L: ông Hồ Lý H1 – Luật sư thuộc Văn phòng luật sư H2, Đoàn luật sư tỉnh Quảng Bình; địa chỉ: thôn K, xã A, huyện Q, tỉnh Quảng Bình.
• - Bị đơn: ông Trần Hữu T1, sinh năm 1984; địa chỉ: thôn 1, thị trấn H2, huyện B, tỉnh Quảng Bình.
• Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: bà Võ Thị Kim O và ông Dương Văn Th; địa chỉ: 102 đường D, phường Đ1, thành phố Đ2, tỉnh Quảng Bình.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
• + Ủy ban nhân dân huyện B, tỉnh Quảng Bình.
• + Ủy ban nhân dân xã H, huyện B.
• + Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1962; địa chỉ: thôn B, xã H, huyện B, tỉnh Quảng Bình.

Ngày 11/01/2024, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình nhận được đơn kháng cáo của bà Dương Thị Mỹ L là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết với nội dung: Đề nghị hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 01/2024/QĐST-DS ngày 03/01/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình và tiếp tục giải quyết vụ án.

Ngày 10/4/2024, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng nhận được văn bản trình bày ý kiến bảo vệ của Luật sư Hồ Lý H1 – Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bà Dương Thị Mỹ L với nội dung: Quyết định số 01/2024/QĐST-DS ngày 03/01/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình về việc “Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự” đã có những sai sót và vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng được quy định tại các Điều 70, 85 và 86 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Kháng cáo của bà Dương Thị Mỹ L là có cơ sở; Quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm là rất chủ quan, thiếu đúng đắn và làm thiệt hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của ông Dương Đình V. Vì vậy, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của bà Dương Thị Mỹ L, hủy Quyết định số 01/2024/QĐST-DS ngày 03/01/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng phát biểu: đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bà Dương Thị Mỹ L, giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 01/2024/QĐST-DS ngày 03/01/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.

XÉT THẤY:

Ngày 17/10/2023, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình thụ lý vụ án dân sự sơ thẩm số 112/2023/TLST-DS về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” theo quyết định của Bản án phúc thẩm số 198/2023/DS-PT ngày 14/8/2023 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình đã thông báo cho nguyên đơn ông Dương Đình V sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện, nhưng ông V không sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện. Tòa án triệu tập hợp lệ ông V nhiều lần, nhưng ông V vắng mặt không có lý do; tiến hành xác minh, gia đình cho biết ông V đã xuất cảnh ra nước ngoài, nhưng không biết địa chỉ của ông V ở đâu. Tòa án đã có văn bản yêu cầu phòng quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh Quảng Bình xác minh thông tin xuất nhập cảnh đối với ông V. Ngày 30/11/2023, Phòng quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh Quảng Bình có văn bản trả lời: ông Dương Đình V lần gần nhất xuất cảnh ngày 21/7/2022, hiện chưa có thông tin nhập cảnh về Việt Nam. Người khởi kiện ông Dương Đình V không sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện theo yêu cầu của Thẩm phán quy định tại khoản 2 Điều 193 Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn ông Trần Hữu T1 rút toàn bộ yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L1 rút toàn bộ yêu cầu độc lập. Do đó, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình căn cứ điểm g Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án dân sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Căn cứ Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Dương Thị Mỹ L, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 01/2024/QĐST - DS ngày 03/01/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.
2. Án phí phúc thẩm: bà Dương Thị Mỹ L phải chịu 300.000 đồng nhưng được trừ vào số tiền bà L đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004791 ngày 23/01/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định.