QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Trang Thư

Các Thẩm phán:

• Bà Đào Thị Thủy
• Ông Phạm Văn Hùng

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 135/2025/DS-ST, ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân Quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ (nay là Tòa án nhân dân khu vực 1 - Cần Thơ) bị kháng cáo như sau:

Ngày 17 tháng 6 năm 2025, bị đơn bà Trần Thị B có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, giải quyết hủy bản án sơ thẩm, bà B đồng ý trả cho bà T 03 chỉ vàng 24kr nhưng bà T phải có trách nhiệm trả lại phần đất đã chiếm dụng bất hợp pháp của bà B ngang khoảng 4m, dài 20m.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn bà Trần Thị B đã rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 314/2025/TLPT-DS ngày 09 tháng 10 năm 2025, về việc tranh chấp đòi lại tài sản, giữa:

   - Nguyên đơn: Bà Trần Thị T, sinh năm 1954.

   Địa chỉ: C, khu V, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ (nay là phường T, thành phố Cần Thơ).

2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 135/2025/DS-ST, ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân Quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ (nay là Tòa án nhân dân khu vực 1 - Cần Thơ) có hiệu lực kể từ ngày 13 tháng 11 năm 2025.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bị đơn bà Trần Thị B phải chịu là 300.000₫ (Ba trăm nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp 300.000₫ (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 00006511 ngày 19 tháng 6 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ (nay là phòng THA dân sự Khu vực 1- Thành phố Cần Thơ) và như vậy, bà đã nộp xong án phí phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Người đại diện theo ủy quyền:

• + Bà Hồ Thị Lan A, sinh năm 2004.
• Địa chỉ: Ấp V, xã V, huyện V, tỉnh Hậu Giang (nay là xã V, thành phố Cần Thơ).
• + Bà Nguyễn Thị Yến N, sinh năm 2000.
• Địa chỉ: Cạnh C, N, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ (nay là phường T, thành phố Cần Thơ).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Hồ Thị T1, Công ty L, Đoàn luật sư thành phố C. Địa chỉ: Cạnh C, N, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ (nay là phường T, thành phố Cần Thơ).

- Bị đơn: Bà Trần Thị B, sinh năm 1966.

Địa chỉ: C, khu V, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ (nay là phường T, thành phố Cần Thơ).