QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HIỆP HÒA

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218; 219; 271 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 06/TLST-KDTM ngày 13/11/2023.

Xét thấy: Ngày 11/09/2024, nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng do ông Vũ Đình Hà là người đại diện theo ủy quyền có đơn xin rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, được Tòa án chấp nhận; Trong vụ án không có đương sự có yêu cầu độc lập, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm đã thụ lý số số 06/TLST-KDTM ngày 13/11/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng trong hoạt đồng kinh doanh thương mại” giữa:

   Nguyên đơn. Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam

   Địa chỉ: Số 198 đường Trần Quang Khải, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội

   Do ông Vũ Đình Hà - Chức vụ trong phòng giao dịch Hiệp Hòa thuộc Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Bắc Giang

   Là người đại diện theo ủy quyền (Theo giấy ủy quyền số: 1033A/UQ-VCB-PGDHH.BGi).

   Bị đơn:

   • - Ông Mẫn Xuân H- Sinh năm 1981
   • - Bà Nguyễn Thị Huyền Tr- Sinh năm 1991.

   Nơi cư trú đều ở: Tổ dân phố số 3, thị trấn Th, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
• - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
• - Về án phí: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam, số tiền tạm ứng án phí đã nộp 9.900.000 đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003581 ngày 10/11/2023 Tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.