QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ các Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 54/2024/TLST-HS ngày 26 tháng 8 năm 2024;

XÉT THẤY:

- Hồ sơ vụ án thể hiện ông Đặng Nguyễn Văn T – Giám đốc Trung tâm Quản lý Nhà thành phố Đ, là người chỉ đạo chung, quản lý công tác tài chính của đơn vị trong thời gian từ năm 2015 đến tháng 7/2018 và tập thể lãnh đạo Trung tâm quản lý nhà thành phố Đ trong giai đoạn 2015-2018 và giai đoạn 2018-2022 đã có nhiều thiếu sót trong việc kiểm tra, giám sát, không biết và không kịp thời chấn chỉnh các sai phạm, không kiểm soát được số tiền thuê nhà thu nộp là bao nhiêu nên không phát hiện các cá nhân chiếm đoạt tiền cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước trong một thời gian dài. Do đó, ông T và tập thể lãnh đạo Trung tâm quản lý nhà thành phố Đ phải chịu trách nhiệm chung với vai trò trách nhiệm của người đứng đầu đối với thiệt hại xảy ra tại đơn vị được giao quản lý.

- Đối với Phòng Tài chính - Kế hoạch thành phố Đ: Trong quá trình thực hiện chức năng, nhiệm vụ của mình, các cán bộ thuộc Phòng Tài chính – Kế hoạch thành phố Đ đã có thiếu sót trong việc kiểm tra, đôn đốc Trung tâm Quản lý Nhà thành phố Đ thực hiện các kiến nghị và chưa có báo cáo cụ thể cho UBND thành phố Đ để có hướng xử lý kịp thời, dẫn đến các cá nhân có hành vi chiếm đoạt tiền cho thuê nhà gây thiệt hại cho ngân sách Nhà nước trong thời gian dài. Nhận thấy, trách nhiệm thiếu sót của các cán bộ có liên quan đến việc xét duyệt, thẩm định quyết toán ngân sách đối với Trung tâm Quản lý Nhà thành phố Đ, gồm ông: Nguyễn Văn T1 – Trưởng phòng (xét duyệt năm 2018, 2019, 2020), ông Đỗ Đức T2 (xét duyệt năm 2017) bà Nguyễn Thị H – Chuyên viên (xét duyệt quyết toán năm 2018, 2019, 2020), Nguyễn Thị T3 – Nguyên là chuyên viên (xét duyệt năm 2017) thuộc phòng Tài chính kế hoạch thành phố Đ.

- Hành vi của ông Đặng Nguyễn Văn T cùng tập thể lãnh đạo Trung tâm quản lý nhà thành phố Đ trong giai đoạn 2015-2018 và giai đoạn 2018-2022 và các cán bộ thuộc Phòng Tài chính – Kế hoạch thành phố Đ: Ông Nguyễn Văn T1, ông Đỗ Đức T2, bà Nguyễn Thị H, bà Nguyễn Thị T3 có dấu hiệu của tội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” theo quy định tại Điều 360 Bộ luật Hình sự.

Ngoài ra, còn có các đối tượng khác trong vụ án:

- Bà Phạm Thị T4, trong thời gian từ năm 2018 đến tháng 7/2021, đã nhiều lần ứng mượn tiền của thủ quỹ không có giấy tờ, sai quy định với số tiền là 67.216.600đ, số tiền đã hoàn trả là 49.050.000 đồng, ngày 04/08/2021 bà T4 đã hoàn trả là 20.166.600đ (trước khi cơ quan chức năng phát hiện).

- Ông Nguyễn Lê Duy H1 nhân viên phòng tổng hợp thuộc Trung tâm Quản lý Nhà thành phố Đ, trong thời gian từ năm 2020 đến tháng 7/2021, đã nhiều lần ứng mượn tiền của thủ quỹ không có giấy tờ với số tiền là 180.166.500 đồng. Năm 2021, H1 đã hoàn trả toàn bộ số tiền 180.166.500 đồng. Ngoài ra, trong thời gian từ tháng 4/2021 đến tháng 7/2021, H1 được giao trực tiếp nhận tiền thay cho N đã sử dụng sai quy định số tiền là 340.017.760 đồng đã hoàn trả 340.017.760 đồng.

Những người này có dấu hiệu đồng phạm với các bị can khác trong vụ án về tội “Tham ô tài sản” theo quy định tại Điều 353 Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát không truy tố đối với các đối tượng trên là có dấu hiệu bỏ lọt tội phạm nên cần trả hồ sơ cho Viện kiểm sát để điều tra bổ sung.

Do đó, cần phải trả hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng để điều tra bổ sung các vấn đề nêu trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 54/2024/TLST- HS ngày 26 tháng 8 năm 2024 đối với các bị can:

1. Trần Thị Kim O; sinh năm: 1970, tại tỉnh Thái Nguyên; nơi ĐKHKTT: SỐ C L, Phường D, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng; nơi ở hiện tại: 5 P, Phường D, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Kế toán.
2. Nguyễn Thị Thùy N, sinh năm 1982 tại tỉnh Lâm Đồng; nơi ĐKHKTT: N, Phường C, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng; nơi ở hiện tại: E T, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Thủ quỹ.
3. Nguyễn C, sinh năm 1964, tại: tỉnh Lâm Đồng; nơi ĐKHKTT và nơi ở hiện tại: 5 N, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Thu ngân.

Các bị can bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng truy tố về tội “Tham ô tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 353 Bộ luật Hình sự.

Cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng để điều tra bổ sung./.