QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;

Căn cứ vào hồ sơ hòa giải thụ lý số 03/2024/TLHG-DS ngày 18 tháng 03 năm 2024;

Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hoà giải thành của các bên tham gia hoà giải.

Sau khi nghiên cứu:

• - Đơn khởi kiện về việc tranh chấp quyền sử dụng đất của anh Nhữ Minh T, chị Lê Thị H;
• - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 03 năm 2024 về việc thoả thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:

Người khởi kiện/người yêu cầu:

1. Anh Nhữ Minh T, sinh năm 1970;
2. Chị Lê Thị H, sinh năm 1974;

Cùng ĐKHKTT tại: Số 115-nhà E2 phường Quỳnh Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Chỗ ở: Số 616, ngõ 147/2 phố Tân Mai, phường Tân Mai, quận Hoàng Mai, Hà Nội.

• - Người đại diện theo uỷ quyền của anh T, chị H: Anh Đinh Văn T1, sinh năm 1990;
• Địa chỉ: Thôn Đ, xã H, Ứ, Hà Nội.
• - Người bị kiện: bà Phùng Thị T2, sinh năm 1963;
• Địa chỉ: Thôn T, xã T, thị xã S, Hà Nội.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Đặng Văn Q, sinh năm 1973;
2. Chị Nguyễn Thị Y, sinh năm 1976;

Cùng ĐKHKTT tại: Thôn P, xã L, huyện P, Hà Nội.

• - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 04 năm 2024 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 03 năm 2024, cụ thể như sau:

   - Về quyền sử dụng đất: anh Nhữ Minh T, chị Lê Thị H tặng bà Phùng Thị T2 6.9 m2 quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản tài sản khác gắn liền với đất số BA 602220, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: CH00605 do UBND thị xã S, thành phố Hà Nội cấp ngày 07/09/2010 đứng tên anh Nhữ Minh T, chị Lê Thị H. Ranh giới 10.1m2 quyền sử dụng đất nêu trên theo trích đo hiện trạng thửa đất kèm theo.

   Anh Nhữ Minh T, chị Lê Thị H, anh Nguyễn Văn T3, chị Nguyễn Thị A và anh Đặng Văn Q, chị Nguyễn Thị Y có trách nhiệm đến cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền để thực hiện thủ hành chính theo quy định.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.