CONG HO A XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu do - Hanh phuc

Tan Ky, ngay 13 thang 6 nam 2024

QUYET DINH

CONG NHAN KET QUA HO A GIAI THANH TAI TOA AN

Can cu vao Dieu 32, 33, 34 va 35 Luat hoa giai, doi thoai tai Toa an. Can cu vao Dieu 328 Bo luat dan sir.

Can cu vao yeu cau cong nhan ket qua hoa giai thanh cua anh Nguyen Dinh Q va Cong ty trach nhiem hiru han D;

Sau khi nghien cuu:

• - Don khcxi kien ve viec tranh chap hop dong dat coc de ngay 06 thang 5 nam 2024 cua anh Nguyen Dinh Q.

• - Bien ban ghi nhan ket qua hoa giai ngay 23 thang 5 nam 2024 ve viec thoa thuan giai quyet toan bo tranh chap cua cac ben tham gia hoa giai sau day:

• 1. Ngud’i khcri kien: Anh Nguyen Dinh Q, sinh nam: 1993. Tru tai: K, thi tran D, huyen D, tinh Nghe An.

• 2. Ngud'i bi kien: Cong ty Trach nhiem huu han D.

Ngirdi dai dien theo phap luat ong Phan Hoang L - Chuc vu: Giam doc Cong ty Trach nhiem huu han D.

Cac tai lieu kern theo Bien ban ghi nhan ket qua hoa giai do Hoa giai vien chuyen sang Toa an va cac tai lieu do Toa an thu thap dirac theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 32 cua Luat Hoa giai, doi thoai tai Toa an.

NHAN DINH CUA TOA AN:

• •

Ket qua hoa giai thanh dircrc ghi trong Bien ban ghi nhan ket qua hoa giai ngay 23 thang 5 nam 2024 co du cac dieu kien quy dinh tai Dieu 33 cua Luat Hda giai, doi thoai tai Toa an.

QUYET DINH:

r

1. Cong nhan ket qua hoa giai thanh cua cac ben diror ghi trong Bien r

ban ghi nhan ket qua hoa giai ngay 23 thang 5 nam 2024, cu the nhu sau: A                                                                                                                                "w

- Ve noi dung: Cong nhan sir thoa thuan giua anh Nguyen Dinh Q va Cong ty trach nhiem huu han D ve viec:

Cong ty Trach nhiem huu han D co nghia vu thanh toan cho anh Nguyen Dinh Q so tien 145.000.000 dong (Mot tram bon nnro’i lam trieu dong). Trong do: 105.000.000 dong (Mot tram linh nam trieu dong) tien nhan dat coc con lai va 40.000.000 dong (Bon miroi trieu dong) tien boi thirdng thiet hai cua so tien nhan dat coc.

Cac ben khong co thoa thuan gi them.

• 2. Ve le phi, chi phi hoa giai: anh Nguyen Dinh Q va Cong ty trach nhiem him han D khong phai chiu chi phi, le phi Hoa giai.

• 3. Quyet dinh nay diroc thi hanh theo quy dinh tai Dieu 2 Luat Thi hanh an dan sir thi ngirdi diroc thi hanh an dan sir, ngirdi phai thi hanh an dan sir co quyen thoa thuan thi hanh an, quyen yeu cau thi hanh an, tir nguyen thi hanh an hoac bi cirong che thi hanh an theo quy dinh tai cac Dieu 6, 7 va 9 Luat Thi hanh an dan sir; thdi hieu thi hanh an diroc thirc hien theo quy dinh tai Dieu 30 Luat thi hanh an dan sir.

r                                                                                                                               •>

• 4. Quyet dinh nay co hieu lire phap luat ke tir ngay ky, khong bi khang cao,

9                                                                          '

khang nghi theo thu tuc phuc tham theo quy dinh cua Bo luat Td tung dan sir va diroc thi hanh theo quy dinh cua phap luat ve thi hanh an dan sir.

Noinhan:

• - VKSND liuyen Tan Ky;

• - THA DS huyen Tan Ky; -Cac duerng su;

• - Luxi HS;

Dang Xuan Hoan