QUYẾT ĐỊNH

CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÔNG CẦU

Căn cứ khoản 1 Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 39/2024/DSST ngày 11/4/2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

Nguyên đơn: Bà Lê Thị X – sinh năm 1946, địa chỉ: T, X, Sông C, Phú Yên.
Người đại diện theo uỷ quyền: Anh Phạm Xuân Lê Q – sinh năm 1994, địa chỉ: T, X, Sông C, Phú Yên.

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C – sinh năm 1967, địa chỉ: T, X, Sông C, Phú Yên.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Ngô Xuân S – sinh năm 1991, địa chỉ: T, X, Sông C, Phú Yên.
2. Anh Ngô Xuân S1 – sinh năm 1992, hiện làm việc tại Thuỵ Điển.
3. UBND xã X, thị xã S.
4. UBND thị xã S, tỉnh Phú Yên.

Xét thấy: Anh Ngô Xuân S1 hiện làm việc tại Thuỵ Điển.

Căn cứ khoản 3 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự “Những tranh chấp, yêu cầu quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này mà có đương sự hoặc tài sản ở nước ngoài hoặc cần phải ủy thác tư pháp cho cơ quan đại diện N ở nước ngoài, cho Tòa án, cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân cấp huyện, trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này.”

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 37 Bộ luật tố tụng dân sự “Tòa án nhân dân cấp tỉnh có thẩm quyền giải quyết theo thủ tục sơ thẩm những vụ việc sau đây: Tranh chấp, yêu cầu quy định tại khoản 3 Điều 35 của Bộ luật này”.

Theo tinh thần được quy định tại Điều 7 Nghị quyết số 03/2012/NQ – HĐTP ngày 03/12/2012 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao: “Đương sự ở nước ngoài bao gồm: Đương sự là người nước ngoài không định cư, làm ăn, học tập, công tác ở Việt Nam có mặt hoặc không có mặt tại Việt Nam vào thời điểm Tòa án thụ lý vụ việc dân sự; Đương sự là người Việt Nam định cư, làm ăn, học tập, công tác ở nước ngoài có mặt hoặc không có mặt tại Việt Nam vào thời điểm Tòa án thụ lý vụ việc dân sự;”.

Do đó, thẩm quyền giải quyết sơ thẩm vụ án này thuộc Toà án nhân dân tỉnh Phú Yên.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 39/2024/DSST ngày 11/4/2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” cho Toà án nhân dân tỉnh Phú Yên giải quyết theo thẩm quyền.
2. Đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.