QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 168/2023/QĐST-DS ngày 22 tháng 12 năm 2023, Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa đã căn cứ các Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị Kim H, sinh năm 1943.

Địa chỉ: Tổ dân phố A, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị đơn: Ông Huỳnh Kim L, sinh năm 1942.

Địa chỉ: Tổ dân phố F, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Huỳnh Kim L1, sinh năm 1944
2. Ông Huỳnh Kim S, sinh năm 1948

Cùng địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

3. Ông Huỳnh Kim D, sinh năm 1955

Địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

4. Ông Huỳnh Kim C, sinh năm 1963

Địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

5. Bà Huỳnh Thị Kim T, sinh năm 1944

Địa chỉ: Thôn T, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

6. Bà Huỳnh Thị Kim C1, sinh năm 1947

Địa chỉ: Tổ dân phố H, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

7. Bà Huỳnh Thị Kim P, sinh năm 1958
8. Bà Võ Thị Hồng T1, sinh năm 1951

Cùng địa chỉ: Tổ dân phố F, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

9. Bà Nguyễn Thị Bích H1, sinh năm 1948
10. Bà Huỳnh Ngọc T2, sinh năm 1976
11. Bà Huỳnh Ngọc X, sinh năm 1977
12. Ông Huỳnh Ngọc L2, sinh năm 1981

Cùng địa chỉ cư trú cuối cùng ở Việt Nam: Số nhà C đường T, tổ dân phố F, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa (đã đi Mỹ từ năm 1986).

13. Bà Đỗ Thị T3, sinh năm 1957
14. Ông Huỳnh Trọng H2, sinh năm 1989
15. Ông Huỳnh Kim N, sinh năm 1993

Cùng địa chỉ: Tổ dân phố F, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

Tại đơn kháng cáo đề ngày 26/12/2023, nguyên đơn bà Huỳnh Thị Kim H, người có quyền và nghĩa vụ liên quan ông Huỳnh Trọng H2 và ông Huỳnh Kim N kháng cáo đề nghị hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 168/2023/QĐST-DS ngày 22 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa với lý do cho rằng Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nêu trên đã vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng dân sự.

XÉT THẤY:

[1] Về thủ tục tố tụng:

Ngày 12/12/2023, Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa đình chỉ giải quyết vụ án. Ngày 22/12/2023, bà Huỳnh Thị Kim H nhận được quyết định trên. Ngày 26/12/2023, bà Huỳnh Thị Kim H, ông Huỳnh Trọng H2 và ông Huỳnh Kim N kháng cáo. Như vậy, đơn kháng cáo của bà H trong hạn luật định nên được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Tại phiên họp phúc thẩm các đương sự vắng mặt. Căn cứ Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự, Hội đồng phúc thẩm giải quyết vắng mặt các đương sự theo quy định.

[1] Về nội dung:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ cho thấy: Ông Huỳnh T4 chết ngày 06/3/1979, để lại di sản là nhà và đất tọa lạc tại Tổ dân phố số F, phường N, thị xã N. Bà Huỳnh Thị Kim H là con của ông Huỳnh T4 nộp đơn khởi kiện ngày 09/9/2022 (đơn đề ngày 06/9/2022) yêu cầu chia di sản thừa kế của ông Huỳnh T4 để lại. Ngày 30/3/2023, ông Huỳnh Kim L là bị đơn yêu cầu áp dụng thời hiệu khởi kiện. Như vậy, do ông Huỳnh T4 chết trước năm 1990 nên thời điểm mở thừa kế được tính kể từ ngày 10/9/1990 và thời hiệu thừa kế cũng được tính kể từ ngày 10/9/1990 đến ngày bà Huỳnh Thị Kim H nộp đơn khởi kiện (ngày 09/9/2022). Do di sản để lại có nhà và đất mà không có người Việt Nam định cư ở nước ngoài tham gia vào di sản thừa kế thì thời hiệu khởi kiện được xác định theo quy định tại Nghị quyết số 58/1998/NQ-UBTVQH10 ngày 20/8/1998 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Theo đó thời gian từ ngày 01/7/1996 đến ngày 01/01/1999 không tính vào thời hiệu khởi kiện.

Từ phân tích trên cho thấy, thời hiệu khởi kiện của bà Huỳnh Thị Kim H vẫn còn, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 623 Bộ luật dân sự năm 2015 đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng quy định pháp luật nên yêu cầu kháng cáo của bà H, ông H2 và ông N là có cơ sở. Do đó, Hội đồng phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ và chuyển hồ sơ cho Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 168/2023/QĐST-DS ngày 22 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa và chuyển hồ sơ cho Tòa án cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án.
2. Án phí phúc thẩm:

   - Bà Huỳnh Thị Kim H, ông Huỳnh Trọng H2 và ông Huỳnh Kim N không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm. H3 lại 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo các Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006004 ngày 28/6/2024 và số 0006005 ngày 28/6/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa cho các ông Huỳnh Kim N và Huỳnh Trọng Hữu .

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.