QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA, TỈNH THANH HÓA

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hoa

Các hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Ngọc Dũng
2. Bà Hoàng Thị Hạnh

Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi Hội đồng xét xử thảo luận.

Xét thấy:

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát có ý kiến đề nghị Hội đồng xét xử trả hồ sơ để Viện kiểm sát thay đổi Quyết định truy tố Nguyễn Văn C cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 255/2024/TLST-HS ngày 04 tháng 5 năm 2024 đối với bị cáo: Nguyễn Văn C, sinh năm 1979; Nơi cư trú: 0 N, phường P, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: Lao động tự do, cùng đồng phạm. Bị VKS truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa