Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Vũ Ngọc Hà

Các Thẩm phán: Ông Lê Trúc Lâm

Ông Phạm Cao Gia

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị đơn ông Võ Văn T có đơn kháng cáo đề ngày 11.5.2020 kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số: 05/2020/DSST ngày 06 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện (nay là thị xã ), tỉnh Phú Yên.

Quá trình chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 22/10/2020, bị đơn Võ Văn T đã gửi đơn rút toàn bộ kháng cáo đồng thời thực hiện xong toàn bộ nghĩa vụ theo quyết định của Bản án dân sự sơ thẩm số 05/2020/DSST ngày 06/5/2019 của TAND thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.

Tại Công văn số 129/VKS-P9 ngày 12 tháng 10 năm 2020 của VKSND tỉnh Phú Yên đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên ra Quyết định tạm đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án và chuyển hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Yên xem xét xử lý dấu hiệu hình sự đối với Võ Văn Tín.

Ngày 02/11/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên có Quyết định tạm đình chỉ xét xử phúc thẩm số 02/2020/QĐ-PT chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Yên xem xét xử lý dấu hiệu hình sự đối với Võ Văn T.

Ngày 09/4/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố T có Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 37/CQĐT-ĐCSKT đối với vụ án hình sự “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” xảy ra từ ngày 02/02/2015 đến ngày 04/8/2015 tại Thành phố T, tỉnh Phú Yên.

Ngày 10/12/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T có Quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án hình sự số 36/CSĐT-ĐCSKT lý do “Thời hạn điều tra vụ án đã hết nhưng chưa xác định được bị can”.

Ngày 27/3/2025, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh P có Quyết định đình chỉ điều tra vụ án hình sự số: 1147/QĐ-VPCQCSĐT đối với vụ án hình sự “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” nêu trên.

XÉT THẤY:

Xét thấy, việc bị đơn ông Võ Văn T rút đơn kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và đạo đức xã hội.

Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 57/2020/PT-DS ngày 16 tháng 7 năm 2020 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản”. Giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Công ty cổ phần T7. Địa chỉ: A N, Phường D, thành phố T, tỉnh Phú Yên.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Tấn D – Giám đốc Công ty cổ phần T7; ủy quyền cho ông Trình Ngọc P và bà Trương Thị Phương T1 – Nhân viên Công ty cổ phần T7 (Theo Giấy ủy quyền ngày ký ngày 21/7/2017).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Ngô Minh T2 – Văn phòng L1 – Đoàn Luật sư tỉnh P. Địa chỉ: A N, Phường E, thành phố T, tỉnh Phú Yên.

- Bị đơn: Ông Võ Văn T, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn P, xã H, huyện (nay là thị xã ), tỉnh Phú Yên.

Người đại diện theo ủy quyền đồng thời là người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Trần Thị Như T3, Văn phòng L2 thuộc Đoàn Luật sư tỉnh P. Địa chỉ: B N, Phường E, thành phố T, tỉnh Phú Yên.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Nguyễn Tấn H, sinh năm 1986; địa chỉ: Khu phố L, phường X, thị xã S, tỉnh Phú Yên;
2. Bà Tô Thị Hồng Đ, sinh năm 1971; địa chỉ: Khu phố L, phường X, thị xã S, tỉnh Phú Yên;
3. Ông Đặng Văn H1, sinh năm 1984; địa chỉ: Khu phố P, phường X, thị xã S, tỉnh Phú Yên;
4. Ông Trần Thiện T4, sinh năm 1989; địa chỉ: Thôn P, xã X, thị xã S, tỉnh Phú Yên;
5. Bà Trương Thị Phương T1, sinh năm 1989; địa chỉ: A N, Phường G, thành phố T, tỉnh Phú Yên;
6. Ông Lê Văn S, sinh năm 1971; địa chỉ: Thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Phú Yên;
7. Bà Hồ Thị Phương H2, sinh năm 1993; địa chỉ: Thôn P, xã A, huyện T, tỉnh Phú Yên;
8. Bà Trịnh Thị H3, sinh năm 1962; Thôn L, xã B, thành phố T, tỉnh Phú Yên;
9. Ông Nguyễn Thành N, sinh năm 1965; địa chỉ: A N, Phường G, thành phố T, tỉnh Phú Yên;
10. Bà Lê Thị T5, sinh năm 1969; địa chỉ: Thôn P, xã X, huyện Đ, tỉnh Phú Yên;
11. Bà Lê Thị Mỹ T6, sinh năm 1967; địa chỉ: Khu phố L, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Phú Yên;
12. Ông Võ Văn V, sinh năm 1985; địa chỉ: Thôn N, xã B, thành phố T, tỉnh Phú Yên;

2. Bản án dân sự sơ thẩm 05/2020/DSST ngày 06 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện (nay là thị xã) Đông Hoà có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí: Bị đơn Võ Văn T phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000342 ngày 20/5/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện (nay là thị xã) Đông Hoà nên đã nộp đủ.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.