TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Số: 05/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Tỉnh Tây Ninh, ngày 15 tháng 5 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Trần Thanh Tòng.

Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Diệp;

Ông Hà Chí Quốc.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 05/2024/DS-ST ngày 23 tháng 01 năm 2024, của Tòa án nhân dân thị xã Hoà Thành, tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:

Ngày 26 tháng 02 năm 2024 chị Lưu Hoàng Á là bị đơn; kháng cáo yêu cầu chấp nhận yêu cầu phản tố về chia di sản thừa kế là căn nhà của bà ngoại là cụ Trần Thị T, sinh năm 1911, chết năm 2008 để lại.

XÉT THẤY:

Ngày 17 tháng 4 năm 2024, nguyên đơn là bà Trần Thị P có văn bản xin được rút đơn khởi kiện; bị đơn là chị Lưu Hoàng Á có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Ngày 17 tháng 4 năm 2024, bị đơn là chị Lưu Hoàng Á có văn bản xin được rút đơn khởi kiện phản tố, rút kháng cáo; nguyên đơn là bà Trần Thị P có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện phản tố của bị đơn. Việc rút đơn khởi kiện phản tố của bị đơn và việc nguyên đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện phản tố của bị đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 05/2024/DS-ST ngày 23 tháng 01 năm 2024, của Tòa án nhân dân thị xã Hoà Thành, tỉnh Tây Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 81/2024/TLPT-DS, ngày 11 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản là nhà, tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Bà Trần Thị P, sinh năm 1953; nơi cư trú: Số B, Khu phố A, phường L, thị xã H, tỉnh Tây Ninh.

Người đại diện hợp pháp: Anh Trần Hoàng N, sinh năm 1998; nơi cư trú: Số A, đường G, tổ C, ấp B, xã N, huyện C, tỉnh Tây Ninh; là người đại diện theo uỷ quyền; văn bản uỷ quyền ngày 31-10-2022.

Bị đơn: Chị Lưu Hoàng Á, sinh năm 1979; nơi cư trú: Số A (132/14) đường P, Khu phố B, phường L, thị xã H, tỉnh Tây Ninh.

Người đại diện hợp pháp: Anh Trần Quốc T1, sinh năm 1987; nơi cư trú: Số A, đường N, khu phố H, phường H, thành phố T, tỉnh Tây Ninh; là người đại diện theo uỷ quyền; văn bản uỷ quyền ngày 05-12-2022.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Hàng thừa kế của bà Trần Thị Q, chết năm 1995, gồm:
• + Bà Nguyễn Thị Thúy H, sinh năm 1961; nơi cư trú: Ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Ông Nguyễn Thiện T2, sinh năm 1964; nơi cư trú: Ấp Đ, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Ông Nguyễn Trung D, sinh năm 1969; nơi cư trú: Ấp C, xã B, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
• + Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1972; nơi cư trú: Ấp C, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Ông Nguyễn Thanh X, sinh năm 1974; nơi cư trú: Tổ A, ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1976; nơi cư trú: Ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị Nở E, sinh năm 1979; nơi cư trú: Ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị M (đã chết).
• - Hàng thừa kế của bà Trần Thị H1, chết năm 2008.
• + Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1957; nơi cư trú: Ấp T, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị N2, sinh năm 1960; nơi cư trú: Ấp Đ, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị M1, sinh năm 1964; nơi cư trú: Ấp T, xã T, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Ông Nguyễn Văn M2, sinh năm 1965; nơi cư trú: Tổ 02, ấp T, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Ông Nguyễn Văn T3, sinh năm 1967; nơi cư trú: Tổ 02, ấp T, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị P1, sinh năm 1972; nơi cư trú: Ấp T, xã V, huyện T, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1974; nơi cư trú: Tổ 02, ấp T, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Ông Nguyễn Văn N3, sinh năm 1978; nơi cư trú: Ấp T, xã M, huyện C, tỉnh An Giang.
• + Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1982; nơi cư trú: Ấp T, xã T, huyện C, tỉnh An Giang.
• - Hàng thừa kế của bà Trần Thị B1, sinh năm 1949 chết năm 2008.
• + Bà Châu Bạch A, sinh năm 1969; nơi đăng ký HKTT: Khu phố H, phường H, thị xã H, tỉnh Tây Ninh; không rõ địa chỉ hiện nay.
• + Ông Châu Đức H2, sinh năm 1974; nơi đăng ký HKTT: Khu phố H, phường H, thị xã H, tỉnh Tây Ninh; không rõ địa chỉ hiện nay.
• - Hàng thừa kế của bà Trần Thị Bạch T4, sinh năm 1942 chết năm 1996.
• + Bà Lưu Thị Bạch L2, sinh năm 1962; nơi cư trú: Số A, đường T, Khu phố B, phường L, thị xã H, tỉnh Tây Ninh.
• + Bà Lưu Thị Tuyết L3, sinh năm 1964; không rõ địa chỉ hiện nay.
• + Ông Lưu Thanh H3, sinh năm 1966; không rõ địa chỉ hiện nay.
• + Ông Lưu Hồng H4, sinh năm 1969; không rõ địa chỉ hiện nay.
• + Ông Lưu Hoàng H5, sinh năm 1972; nơi cư trú: Số B, đường H, Khu phố A, phường L, thị xã H, tỉnh Tây Ninh.
• + Bà Lưu Thúy Á1, sinh năm 1974; không rõ địa chỉ hiện nay.
• + Bà Lưu Thị Tuyết N4, sinh năm 1977; không rõ địa chỉ hiện nay.
• + Bà Lưu Huyền T5, sinh năm 1980; không rõ địa chỉ hiện nay.

2. Về án phí và chi phí tố tụng:

2.1. Về án phí dân sự sơ thẩm:

2.1.1. Bà Trần Thị P được miễn án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

2.1.2. Chị Lưu Hoàng Á phải chịu 600.000 (sáu trăm ngàn) đồng, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí 7.000.000 (bảy triệu) đồng mà chị đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoà Thành, tỉnh Tây Ninh theo Biên lai thu số 0021311 ngày 22 tháng 02 năm 2023; hoàn lại cho chị Á số tiền 6.400.000 (sáu triệu bốn trăm ngàn) đồng.

2.2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Chị Lưu Hoàng Á phải chịu 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng, được trừ vào 300.000 (ba trăm ngàn) đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu số 0010864 ngày 26 tháng 02 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoà Thành, tỉnh Tây Ninh; hoàn trả lại cho chị Á số tiền 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng.

2.3. Về chi phí định giá, xem xét, thẩm định tại chỗ: Bà Trần Thị P, chị Lưu Hoàng Á mỗi người phải chịu số tiền 1.500.000 (một triệu năm trăm ngàn) đồng; ghi nhận đã nộp và chi phí xong.

Nơi nhận: - VKSND tỉnh Tây Ninh; - TAND T.xã Hoà Thành; - VKSND T.xã Hoà Thành; - Chi cục THADS T. xã Hoà Thành; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Trần Thanh Tòng