QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH, TỈNH THÁI BÌNH

Thẩm phán ra quyết định: Nguyễn Thị Hương.

Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34, 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;

Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 29 tháng 3 năm 2024 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng.

Sau khi nghiên cứu Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án cùng tài liệu kèm theo do Hòa giải viên chuyển đến Tòa án.

XÉT THẤY

Việc thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 29 tháng 3 năm 2024 có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án, nội dung thỏa thuận, thống nhất là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa vụ với nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác.

Các đương sự thống nhất yêu cầu Tòa án ra Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành. Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án và tài liệu kèm theo, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận kết quả hòa giải tại Tòa án của các đương sự

• - Người khởi kiện: Trung tâm tư vấn, hỗ trợ đầu tư và dịch vụ công nghiệp tỉnh Thái Bình
• Địa chỉ: Lô SL, khu công nghiệp N, thành phố T, tỉnh Thái Bình. Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Xuân H1 – Chức vụ: Phó trưởng ban phụ trách Trung tâm tư vấn, hỗ trợ đầu tư và dịch vụ công nghiệp tỉnh T. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Duy H2 – Phó giám đốc Trung tâm tư vấn, hỗ trợ đầu tư và dịch vụ khu công nghiệp tỉnh T.
• - Người bị kiện: Công ty cổ phần Ô CONECO
• Địa chỉ: Lô B, Khu công nghiệp N, đường B, phường T, thành phố T, tỉnh Thái Bình. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân P – Chức danh: Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Bá H3 – Chức danh: Cố vấn. Địa chỉ: Số nhà B, tổ A, phường S, quận L, Thành phố Hà Nội.

2. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án của các đương sự cụ thể như sau:

• - Tổng số tiền sử dụng dịch vụ cơ sở hạ tầng khu công nghiệp Công ty Cổ phần Ô1 còn nợ Trung tâm T theo Hợp đồng sử dụng hạ tầng số 22/HĐ – SDHT ngày 23/6/2008 và phụ lục hợp đồng số 08/PLHĐ – SDHT ngày 25/5/2016 tính đến ngày 31/12/2023 là: 1.060.350.765 đồng. Công ty Cổ phần Ô1 có trách nhiệm thanh toán cho Trung tâm T số tiền 1.060.350.765 đồng (Một tỷ không sáu mươi triệu ba trăm năm mươi nghìn bẩy trăm sáu mươi lăm đồng), với thời gian trả nợ như sau:

Lần thứ 1: Đến ngày 30/5/2024 Công ty Cổ phần Ô1 thanh toán cho Trung tâm T số tiền 60.000.000 (Sáu mươi triệu đồng chẵn).

Lần thứ 2: Đến ngày 30/11/2024 Công ty Cổ phần Ô1 thanh toán cho Trung tâm T số tiền 500.000.000 đồng (Năm trăm triệu đồng chẵn).

Lần thứ 3: Đến ngày 30/4/2025 Công ty Cổ phần Ô1 thanh toán cho Trung tâm T hết số nợ còn lại là 500.350.765 đồng (Năm trăm triệu, ba trăm năm mươi nghìn, bẩy trăm sáu mươi lăm đồng).

• - Kể từ ngày 30/4/2025 và Trung tâm T có đơn đề nghị thi hành án cho đến khi thi hành án xong, Công ty Cổ phần Ô1 phải chịu tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.