QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào điều 212, điều 213; khoản 3 điều 147, điều 164, điều 165 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;

Căn cứ vào điểm c khoản 1 điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;

Căn cứ vào điều 100, khoản 5 Điều 166 Luật đất đai.

Căn cứ vào khoản 7 điều 26, điểm đ khoản 1 điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; Căn cứ vào điều 26 luật Thi hành án dân sự.

Căn cứ vào biên bản hoà giải thành ngày 09 tháng 4 năm 2024 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 110/2023/TLST-DS ngày 28 tháng 12 năm 2023.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn anh Nguyễn Tiến V đối với bị đơn bà Vũ Thị H là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn anh Nguyễn Tiến V, bị đơn bà Vũ Thị H, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

Nội dung đơn và lời trình bày của bị đơn bà Vũ Thị H tại phiên hòa giải về việc xin rút toàn bộ yêu cầu phản tố đối với nguyên đơn anh Nguyễn Tiến V là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

   Nguyên đơn: Anh Nguyễn Tiến V; sinh năm: 1997.

   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức V1, sinh năm: 1964.

   Đều có địa chỉ: Khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ.

   Bị đơn: Bà Vũ Thị H, sinh năm: 1947.

   Địa chỉ: Khu D, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ.

   Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

   • Ủy ban nhân dân (UBND) xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ;
   • Đại diện theo ủy quyền của UBND xã P: Bà Nguyễn Thị H1, chức vụ: Công chức địa chính.
   • UBND huyện P, tỉnh Phú Thọ.
   • Đại diện theo ủy quyền của UBND huyện phù N: Ông Nguyễn Ngọc Q, chức vụ Phó trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện P, tỉnh Phú Thọ.
   • Công ty cổ phần Q1. Địa chỉ: K, xã P, huyện S, thành phố Hà Nội.
   • Đại diện theo ủy quyền: Chị Nguyễn Thị Thu H2, chức vụ Phó hạt Trưởng Hạt 2, quốc lộ B.
   • Ông Nguyễn Đức V1, sinh năm: 1964. Trú tại: Khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ.
   • Anh Nguyễn Hưng L, sinh năm: 2003; Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm: 1968.
   • Đại diện theo ủy quyền của anh L và bà T: Ông Nguyễn Đức V1, sinh năm: 1964, trú tại Khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ.
2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:
   1. Bà Vũ Thị H có trách nhiệm di dời tài sản là 01 chiếc Contener nằm trên diện tích 16.3m² đất (diện tích 16.3m²) nằm trong tổng diện tích 71,2m² tại thửa số 556, tờ bản đồ số 30, giấy chứng nhận đứng tên ông Nguyễn Tiến V, địa chỉ thửa đất khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ, diện tích đất 16.3m² có ký hiệu theo sơ đồ: 1, 1A, 2A,2,1 và nằm trên diện tích đất hành lang giao thông là 58,39m² có ký hiệu theo sơ đồ: 1,2,9,10,1;
   2. Bà Vũ Thị H có trách nhiệm trả cho anh Nguyễn Tiến V diện tích đất 16.3m² nằm trong tổng diện tích 71,2m² tại thửa số 556, tờ bản đồ số 30 do UBND huyện P, tỉnh Phú Thọ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất ngày 19/11/2014 đứng tên ông Nguyễn Tiến V, địa chỉ thửa đất khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ, diện tích đất 16.3m² theo sơ đồ có ký hiệu: 1, 1A, 2A,2,1 và bà Vũ Thị H có trách nhiệm trả lại diện tích đất hành lang giao thông là 58,39m² có ký hiệu theo sơ đồ: 1,2,9,10,1 cho cơ quan có thẩm quyền quản lý, sử dụng đúng mục đích.

      (Có sơ đồ kèm theo).

   3. Bà Vũ Thị H có trách nhiệm di dời các tài sản là: 01 cửa xếp bằng sắt, cửa sắt, 13 tấm fibro xi măng, 01 xe trộn bê tông cũ, 01 chiếc giường 1,8x1,2m, 01 bộ bàn ghế Ba nan cong (01 ghế dài, 02 ghế ngắn và 01 bàn, nằm trên diện tích đất 16.3m² thuộc quyền sử dụng của anh Nguyễn Tiến V và đất hành lang giao thông.
   4. Bà Vũ Thị H được nhận số tiền 200.000.000₫ (Hai trăm triệu đồng) do anh Nguyễn Tiến V thanh toán.
   5. Anh Nguyễn Tiến V được quyền sử dụng 72m² nền bê tông, 72m² mái tôn, có 8 cột làm bằng sắt - cao 4m, khai thác 01 cây bàng (Cây bóng mát), 01 vách tôn dài 6m, rộng 1.08m - Anh Nguyễn Tiến V có trách nhiệm tháo dỡ di dời phần tài sản là diện tích nền bê tông và diện tích mái tôn nằm trên đất hành lang giao thông để trả lại đất hành lang giao thông).
   6. Anh Nguyễn Tiến V có trách nhiệm thanh toán cho bà Vũ Thị H số tiền 200.000.000đ (Hai trăm triệu đồng); Xác nhận anh Nguyễn Tiến V do ông Nguyễn Đức V1 đại diện đã thanh toán đủ cho bà Vũ Thị H, bà Vũ Thị H3 đã nhận đủ số tiền trên.
3. Thời hạn các bên thực hiện các thỏa thuận còn lại nêu trên: Khi án có hiệu lực pháp luật.
4. Về chi phí tố tụng:

   + Anh Nguyễn Tiến V do ông Nguyễn Đức V1 đại diện tự nguyện chịu số tiền chi phí tố tụng là 12.000.000đ (Mười hai triệu), anh Nguyễn Tiến V do ông Nguyễn Đức V1 đại diện đã nhận lại số tiền 3.000.000₫ do Tòa án nhân dân huyện Phù Ninh giao trả; Xác nhận anh Nguyễn Tiến V do ông Nguyễn Đức V1 đại diện đã nộp đủ số tiền chi phí tố tụng và đã nhận lại đủ số tiền 3.000.000₫ (Ba triệu đồng).

5. Về án phí:

   - Anh Nguyễn Tiến V do ông Nguyễn Đức V1 đại diện tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm; Được trừ vào số tiền anh Nguyễn Tiến V (Do bà Vũ Thị H4 nộp thay) đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2020/ 0001668, ngày 24 tháng 02 năm 2023 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ. Trả lại cho anh Nguyễn Tiến V số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).

   - Miễn toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm cho bà Vũ Thị H, do bà H là người cao tuổi và có đề nghị xin miễn án phí.

6. Về yêu cầu phản tố của bà Vũ Thị H: Đình chỉ giải quyết yêu cầu phản tố của bà Vũ Thị H (Do bà H xin rút toàn bộ yêu cầu phản tố), về việc bà H đề nghị Tòa án hủy: Giấy chứng nhận QSD đất giấy GCNQSDĐ số B 133004 thửa đất số 641, tờ bản đồ số 25 diện tích 140m2 do UBND huyện P cấp giấy chứng nhận QSD đất ngày 05/12/1996 cho ông Nguyễn Đức V1 trú tại khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận QSD đất số 556, tờ bản đồ số 30 diện tích 71,2m (50m2 đất ở, còn lại là đất vườn) do UBND huyện P, tỉnh Phú Thọ cấp giấy chứng nhận QSD đất ngày 19/11/2014 đứng tên ông Nguyễn Tiến V, trú tại khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận QSD đất số 555, tờ bản đồ số 30 diện tích 71,2m (50m2 đất ở, còn lại là đất vườn) do UBND huyện P, tỉnh Phú Thọ cấp giấy chứng nhận QSD đất ngày 19/11/2014 đứng tên ông Nguyễn Hưng L, trú tại khu E, xã P, huyện P, tỉnh Phú Thọ.

   - Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu phản tố: Bà Vũ Thị H được thực hiện quyền yêu cầu khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.

   - Bà Vũ Thị H có quyền nhận lại đơn phản tố và các tài liệu chứng cứ đã giao nộp cho Tòa án; Xác nhận bà Vũ Thị H đã nhận lại.

   - Án phí: Bà Vũ Thị H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.

7. Quyết định công nhân sự thỏa thuận của các đương sự đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn anh Nguyễn Tiến V có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
8. Quyết định công nhân sự thỏa thuận của các đương sự đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn anh Nguyễn Tiến V được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,7a, 7b và 9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự.
9. Quyết định Đình chỉ giải quyết vụ án đối với yêu cầu phản tố của bị đơn bà Vũ Thị H: Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.