TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Số: 04/2025/QĐ-PT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Phú Thọ, ngày 10 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Khắc Chiên

Các Thẩm phán: Bà Điêu Thị Bích Lượt, ông Nguyễn Hán Hưởng

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 14/2024/DS-ST ngày 16/9/2024 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ bị kháng cáo như sau:

1. Ngày 26 tháng 9 năm 2024, nguyên đơn là bà Cù Thị D, bà Cù Thị M, bà Cù Thị L và bà Cù Thị C có đơn kháng cáo với nội dung: Không chấp nhận toàn bộ nội dung Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2024/DS-ST ngày 16/9/2024 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ. Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn về việc chia di sản thừa kế theo di chúc ngày 10/5/2005 của cụ Đ và cụ É.

+ Ngày 01/11/2024 bà Cù Thị L là nguyên đơn có đơn đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm trưng cầu giám định dấu vân tay của cụ Nguyễn Thị É trong Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 12/12/2012 lập tại UBND xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.

Tại kết luận giám định số 104/KL-KTHS ngày 20/01/2025 của Phòng K - Công an tỉnh P kết luật “Dấu vân tay trong chỉ bản có họ tên khai sinh Nguyễn Thị É, sinh năm 1931, số GCMND: [...] so với dấu vân tay trong Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ngày 02/12/2012 là do cùng một người viết ra”.

2. Sau khi nhận được kết quả giám định; ngày 05 tháng 02 năm 2025, bà Cù Thị D, Cù Thị M, Cù Thị L và Cù Thị C có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

XÉT THẤY:

Trước khi xét xử phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ vào các Điều 161, Điều 289, 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 105/2025/TLPT- DS ngày 29 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:

Nguyên đơn:

• + Bà Cù Thị D, sinh năm 1958.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Bà Cù Thị M, sinh năm 1962.
• Địa chỉ: Khu A, xã N, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Bà Cù Thị L, sinh năm 1969.
• Địa chỉ: Khu T, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Bà Cù Thị C, sinh năm 1974.
• Địa chỉ: Khu A, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• Người đại diện theo ủy quyền của bà Cù Thị D, bà Cù Thị M, bà Cù Thị C: Bà Cù Thị L, sinh năm 1969. Địa chỉ: Khu T, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.

Bị đơn:

• + Ông Cù Tiến H, sinh năm 1954.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Bà Bùi Thị Đ1, sinh năm 1957.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• Người đại diện theo ủy quyền của ông Cù Tiến H: Bà Bùi Thị Đ1, sinh năm 1957. Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.

Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

• + Ông Cù Tiến N, sinh năm 1952.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• Người đại diện theo ủy quyền của ông Cù Tiến N: Ông Cù Tiến N1, sinh năm 1971. Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Ông Cù Tiến Đ2, sinh năm 1960.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Ông Cù Tiến T, sinh năm 1966.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + Ông Cù Tiến N1, sinh năm 1971.
• Địa chỉ: Khu M, xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + UBND huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Quang Ư, chức vụ: Chủ tịch UBND huyện C, tỉnh Phú Thọ. Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Nguyễn Văn T1, chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện C.
• Địa chỉ: Thị trấn C, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• + UBND xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
• Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Quang T2, chức vụ: Chủ tịch UBND xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ. Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Nguyễn Danh P, chức vụ: Phó chủ tịch UBND xã T.
• Địa chỉ: xã T, huyện C, tỉnh Phú Thọ.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2024/DS-ST ngày 16/9/2024 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về chi phí tố tụng: Bà Cù Thị L phải chịu số tiền chi phí giám định chữ viết là 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng). Xác nhận bà Cù Thị L đã nộp đủ số tiền chi phí giám định chữ viết.

4. Về án phí: Bà Cù Thị D, bà Cù Thị M là người cao tuổi nên được miễn án phí; bà Cù Thị L và bà Cù Thị C không phải chịu phí phúc thẩm. Hoàn trả cho bà Cù Thị L 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004950 ngày 01/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Khê; Hoàn trả cho bà Cù Thị C 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004952 ngày 01/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Khê.

5. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận: - VKSND tỉnh Phú Thọ; - TAND huyện Cẩm Khê; - VKSND huyện Cẩm Khê; - Chi cục THADS huyện Cẩm Khê; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguyễn Khắc Chiên