QUYẾT ĐỊNH

CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG, TỈNH BẮC NINH

Với thành phần Hội đồng xét xử gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Tạ Hữu Hiển.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hà, ông Nghiêm Đình Chế .

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 113/2023/TLST-DS, ngày 06 tháng 11 năm 2023 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

Nguyên đơn: Ông Chu Văn B, sinh năm 1965.

Bà Hà Thị T, sinh năm 1972.

Đều trú tại: Đường B, thôn A, xã Y, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông B, bà T: Luật sư Nguyễn Thị H – Công ty L, Đoàn Luật sư tỉnh B.

Bị đơn: Ông Chu Văn T1, sinh năm 1954.

Trú tại: Số A, ngách D, đường K, phường T, quận T, thành phố Hà Nội.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông T1: Luật sư Phạm Thành T2 và luật sư Lường Ngọc Thủy T3 – Công ty L1, Đoàn Luật sư thành phố H.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Ủy ban nhân dân huyện Y, tỉnh Bắc Ninh.
• Địa chỉ: Thị trấn C, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh.
• Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Chí C– Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Y, tỉnh Bắc Ninh.
• Người đại theo ủy quyền: Ông Lưu Văn M – Phó chủ tịch UBND huyện Y, tỉnh Bắc Ninh.
• - Anh Chu Quốc H1, sinh năm 1998.
• Trú tại: Đường B, thôn A, xã Y, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh.
• - Bà Phùng Thị Kim X, sinh năm 1963.
• - Anh Chu Bằng G, sinh năm 1984.
• - Anh Chu Hoài N, sinh năm 1986.
• Đều trú tại: Số A, ngách D, đường K, phường T, quận T, thành phố Hà Nội.

Nhận thấy:

Ông Chu Văn B, bà Hà Thị T yêu cầu Tòa án tuyên hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 218, tờ bản đồ số 15, diện tích 90 m² tại thôn C, xã Y, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh (nay là thôn A, xã Y, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh). Thửa đất được Ủy ban nhân dân huyện Y cấp ngày 28/11/2011 mang tên hộ ông Chu Văn Tam . Đề nghị Tòa án xác định thửa đất trên là của vợ chồng ông B, bà T.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh trình bày: Xét thấy nguyên đơn có yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 218, tờ bản đồ số 15, diện tích 90 m² tại thôn C, xã Y, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh, được Ủy ban nhân dân huyện Y cấp ngày 28/11/2011 mang tên hộ ông Chu Văn Tam . Căn cứ khoản 4 Điều 34, Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự và Điều 32 Luật tố tụng hành chính, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh. Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh để giải quyết theo thẩm quyền.

Do vậy vụ án thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

Căn cứ khoản 4 Điều 34, Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự.

Căn cứ Điều 32 Luật tố tụng hành chính.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 113/2023/TLST-DS, ngày 06/11/2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” đến Toà án nhân dân tỉnh Bắc Ninh để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các Đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.