QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH, TỈNH ĐỒNG THÁP

Căn cứ các điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 17/2025/TLST-HS ngày 14 tháng 02 năm 2025;

Xét thấy: Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án, đồng thời theo đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh tại Công văn số 01/VKS-TPCL ngày 12/3/2025, về việc đề nghị Tòa án trả hồ sơ để điều tra bổ sung theo quy định tại khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 17/2025/TLST-HS ngày 14 tháng 02 năm 2025, đối với bị can:

Họ và tên: Trần Ngọc P, sinh ngày 2000, tại Đồng Tháp;

Nơi thường trú và chỗ ở: Tổ 13, Khóm H, Phường B, thành phố C, tỉnh Đ;

Nghề nghiệp: Làm thuê.

Bị truy tố về tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.

Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

• Xác định chủ sở hữu, sử dụng hợp pháp của chiếc xe mô tô (không biển số) do bị can Trần Ngọc P điều khiển gây tại nạn.
• Xác định những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của bị hại Dương Thành Đ.