QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số: 06/2025/DS-ST ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị bị kháng cáo như sau:

a. Ngày 29 tháng 4 năm 2025, ông Lê Văn H là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn bà Nguyễn Thị D (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 04/11/2024) kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 06/2025/DS-ST ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị với nội dụng: đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc bà Nguyễn Thị D phải trả số tiền 250.000.000 đồng và án phí sơ thẩm là 12.000.000 đồng.

b. Ngày 13 tháng 5 năm 2025, ông Hoàng Văn T và bà Trương Thị C là nguyên đơn kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm số 06/2025/DS-ST ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị với nội dụng: đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy một phần bản án với nội dung buộc nguyên đơn phải trả lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho bà Nguyễn Thị D là vượt quá phạm vi yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 10/2025/TLPT-DS ngày 06 tháng 6 năm 2025 về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản”, giữa:

   Nguyên đơn: ông Hoàng Văn T, sinh năm 1968; nơi thường trú: thôn A, xã C, huyện C, tỉnh Quảng Trị và bà Trương Thị C, sinh năm 1964; nơi thường trú: khóm T, thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Trị.

   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: ông Nguyễn Đức T1 – Trưởng Văn phòng L1; địa chỉ: số B H, khu phố A, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị (theo giấy ủy quyền ngày 17/10/2024).

   Bị đơn: bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1966 và ông Trần Văn L, sinh năm 1977; địa chỉ: khóm T, thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Trị.

   Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị D: ông Lê Văn H, sinh năm 1996; nơi cư trú: khóm T, thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Trị (theo hợp đồng ủy quyền ngày 04/11/2024).

2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 06/2025/DS-ST ngày 25 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: căn cứ khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 329/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí:
   • Ông Hoàng Văn T và bà Trương Thị C phải chịu 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0000355 ngày 19/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyên Hướng Hóa. Hoàn trả cho ông T và bà C số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.
   • Ông Lê Văn H phải chịu 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0000345 ngày 07/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyên Hướng Hóa. Hoàn trả cho ông H số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng.