TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THÀNH PHỐ HÀ NỘI	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 03/2024/QĐST-VDS	Hà Nội, ngày 09 tháng 8 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

V/v: Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY – THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Bà Hoàng Lan Chi

Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thanh - Thư ký Toà án nhân dân quận Cầu Giấy

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Tuấn Anh – Kiểm sát viên

Ngày 09/8/2024 tại trụ sở Toà án nhân dân quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 63/2024/TLST-VDS ngày 14/3/2024 về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự”, theo Quyết định mở phiên họp số 06/2024/QĐ-MPH ngày 01/8/2024, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

* Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

Bà Vũ Thị Bạch T (D)

Sinh năm: 1957; Căn cước công dân số [...] do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 09/02/2022; Địa chỉ thường trú: Tổ A phường N, quận C, thành phố Hà Nội.

Đại diện theo ủy quyền: Ông Lò Văn C – Sinh năm 1997 (Giấy ủy quyền số chứng thực 107, quyển số 01-SCT/CK-ĐC ngày 17/02/2024 tại Văn phòng C1).

(Ông C có mặt tại phiên họp)

Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự

Đối với: Bà Vũ Thị Kim V

Sinh năm 1959; Căn cước công dân số [...] do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 10/05/2021; Địa chỉ thường trú: Tổ A phường N, quận C, thành phố Hà Nội.

(Bà V vắng mặt tại phiên họp)

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

• + Ông Vũ Quang V1 – Sinh năm: 1962; Địa chỉ thường trú: Tổ A phường N, quận C, thành phố Hà Nội.
• Đại diện theo ủy quyền: Ông Lò Văn C – Sinh năm 1997 (Giấy ủy quyền số công chứng 001912, quyển số 01/2024 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 28/5/2024 tại Văn phòng C1).
• (Ông C có mặt tại phiên họp)
• + Bà Vũ Thị Bình H – Sinh năm: 1966; Địa chỉ thường trú: Tổ A phường N, quận C, thành phố Hà Nội
• Đại diện theo ủy quyền: Ông Lò Văn C – Sinh năm 1997 (Giấy ủy quyền số công chứng 001669, quyển số 01/2024 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 09/5/2024 tại Văn phòng C1).
• (Ông C có mặt tại phiên họp)

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự, bản tự khai, người yêu cầu giải quyết việc dân sự bà Vũ Thị Bạch T trình bày:

Bố đẻ bà Vũ Thị Bạch T (D) là cụ Vũ Quang H1, sinh năm 1926, chết năm 2010. Mẹ đẻ bà Vũ Thị Bạch T (D) là cụ Nguyễn Thị T1, sinh năm 1927, chết năm 2023. Cụ H1 và cụ T1 có 04 (bốn) người con chung là: Vũ Thị Bạch T (D) – Sinh năm 1957; Vũ Thị Kim V – Sinh năm 1959; Vũ Quang V1 – Sinh năm 1962; Vũ Thị Bình H – Sinh năm 1966.

Bà Vũ Thị Kim V bị viêm màng não từ lúc 2 tuổi (năm 1960), bị sốt cao, co giật, bị liệt nửa người, động kinh, bản thân không thể tự mình làm được việc gì, không tự chăm sóc được bản thân, mọi sinh hoạt cá nhân hàng ngày phải phụ thuộc hoàn toàn vào người thân trong gia đình, không có khả năng nhận thức điều khiển hành vi. Kể từ khi mắc bệnh đến nay, bà V liên tục thường xuyên phải uống thuốc, hàng tháng Trạm Y tế phường N cấp phát thuốc và theo dõi tình trạng bệnh cho bà V.

Ngày 29/3/2012, Bệnh viện T2 đã cấp Giấy chứng nhận bệnh cho bà Vũ Thị Kim V, đã kết luận: “Chậm phát triển tâm thần nặng có xu hướng mạn tính, không có khả năng lao động tự túc”.

Ngày 08/11/2013, Ủy ban nhân dân phường N đã cấp Giấy xác nhận khuyết tật cho bà Vũ Thị Kim V, dạng khuyết tật: vận động thần kinh, mức độ khuyết tật: nặng. Hàng tháng bà V được hưởng tiền trợ cấp xã hội của người khuyết tật thần kinh.

Từ nhỏ bà V ở cùng bố mẹ và bà T (D). Khi bố mẹ mất thì bà T (D) là người thân duy nhất chăm sóc cho bà V, hai người em là Vũ Quang V1 và Vũ Thị Bình H ở xa, không có khả năng, điều kiện chăm sóc cho bà V.

Đến nay tình trạng bệnh của bà V ngày càng nặng hơn, hay bị đau đầu, co giật sùi bọt mép, có cơn động kinh ngã ngất, hai tay như đánh trống, không điều chỉnh được cảm xúc, hành vi, hiện vẫn đang tiếp tục điều trị ngoại trú tại nhà bà T, hàng ngày vẫn phải uống thuốc tâm thần, thuốc chống động kinh cơn lớn, động kinh cục bộ, động kinh tâm thần vận động.

Vì vậy, bà T (D) yêu cầu Tòa án giải quyết việc dân sự, tuyên bố bà Vũ Thị Kim V mất năng lực hành vi dân sự hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự và chỉ định bà T (D) là người giám hộ cho bà V. Ngoài ra bà T (D) không có yêu cầu nào khác.

Tại bản tự khai, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan – ông Vũ Quang V1 và bà Vũ Thị Bình H trình bày:

Ông Vũ Quang V1 và bà Vũ Thị Bình H đều thống nhất với nội dung trình bày của bà Vũ Thị Bạch T (D), nhất trí với yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà T (D) về việc tuyên bố bà Vũ Thị Kim V mất năng lực hành vi dân sự hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự và chỉ định bà Vũ Thị Bạch T (D) là người giám hộ cho bà Vũ Thị Kim V, đề nghị Tòa án xem xét giải quyết theo quy định của pháp luật. Ông V1 và bà H xin được vắng mặt trong toàn bộ quá trình Tòa án giải quyết, tiến hành tố tụng, tại các buổi làm việc và phiên họp giải quyết việc dân sự này. Ông bà giữ nguyên các ý kiến đã trình bày, đã có văn bản ủy quyền cho ông Lò Văn C tham gia tố tụng tại Tòa án, ngoài ra ông bà không có ý kiến, yêu cầu nào khác.

Tại phiên họp:

Ông Lò Văn C – Đại diện theo ủy quyền của bà Vũ Thị Bạch T (D) vẫn giữ yêu cầu Tòa án giải quyết việc dân sự, đề nghị Tòa án giải quyết yêu cầu của bà Vũ Thị Bạch T (D) theo quy định của pháp luật, tuyên bố bà Vũ Thị Kim V mất năng lực hành vi dân sự, hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi, và chỉ định bà T (D) là người giám hộ cho bà V.

Ông Lò Văn C – Đại diện theo ủy quyền của ông Vũ Quang V1, bà Vũ Thị Bình H, vẫn giữ các ý kiến đã trình bày, đề nghị Tòa án giải quyết yêu cầu của bà Vũ Thị Bạch T (D) theo quy định của pháp luật, tuyên bố bà Vũ Thị Kim V mất năng lực hành vi dân sự, hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi, và chỉ định bà T (D) là người giám hộ cho bà V.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy phát biểu ý kiến: Về tố tụng, quá trình giải quyết việc dân sự: Tòa án đã tiến hành đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự về việc thụ lý việc dân sự, xác định đúng thẩm quyền, quan hệ pháp luật, tư cách người tham gia tố tụng, lấy lời khai, cấp tống đạt văn bản tố tụng, việc thu thập chứng cứ, Toà án ra Quyết định trưng cầu giám định sức khoẻ tâm thần đối với bà Vũ Thị Kim V theo đúng quy định. Tại phiên họp, Toà án đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Về nội dung: Xét đơn yêu cầu của bà Vũ Thị Bạch T (D) là có căn cứ, đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà Vũ Thị Bạch T (D) và ra Quyết định giải quyết việc dân sự, tuyên bố bà Vũ Thị Kim V có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi và chỉ định bà T (D) là người giám hộ cho bà V theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; Ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy nhận định:

[1]. Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết:

Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự, bà Vũ Thị Bạch T (D) yêu cầu Tòa án tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự đối với: Bà Vũ Thị Kim V – Sinh năm 1959; Địa chỉ thường trú: Số H Tổ A phường N, quận C, thành phố Hà Nội. Vì vậy, xác định quan hệ pháp luật là yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm a khoản 2 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

[2]. Về quyền yêu cầu:

Bố đẻ bà Vũ Thị Kim V là cụ Vũ Quang H1 chết năm 2010. Mẹ đẻ bà Vũ Thị Kim V là cụ Nguyễn Thị T1 chết năm 2023. Cụ H1 và cụ T1 có 04 (bốn) người con chung là: Vũ Thị Bạch T (D), Vũ Thị Kim V, Vũ Quang V1, Vũ Thị Bình H. Bà V không có chồng, con. Bà T (D) là chị gái bà V có quyền yêu cầu Tòa án tuyên bố bà V mất năng lực hành vi dân sự, hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi, là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 376 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

[3]. Về nội dung:

Bà Vũ Thị Kim V bị viêm màng não từ lúc 2 tuổi (năm 1960), bị sốt cao, co giật, bị liệt nửa người, bị động kinh, bản thân không thể tự mình làm được việc gì, không tự chăm sóc được bản thân, mọi sinh hoạt cá nhân hàng ngày phải phụ thuộc hoàn toàn vào người thân trong gia đình, không có khả năng nhận thức điều khiển hành vi. Kể từ khi mắc bệnh đến nay, bà V liên tục thường xuyên phải uống thuốc, hàng tháng Trạm Y tế phường N cấp phát thuốc và theo dõi tình trạng bệnh cho bà V.

Ngày 29/3/2012, Bệnh viện T2 đã cấp Giấy chứng nhận bệnh cho bà Vũ Thị Kim V, đã kết luận: “Chậm phát triển tâm thần nặng có xu hướng mạn tính, không có khả năng lao động tự túc”.

Ngày 08/11/2013, Ủy ban nhân dân phường N đã cấp Giấy xác nhận khuyết tật cho bà Vũ Thị Kim V, dạng khuyết tật: vận động thần kinh, mức độ khuyết tật: nặng. Hàng tháng bà V được hưởng tiền trợ cấp xã hội của người khuyết tật thần kinh.

Từ ngày 08/5/2014, bà Vũ Thị Kim V được điều trị, quản lý, cấp phát thuốc tại Trung tâm y tế quận C với chuẩn đoán: Động kinh/Chậm phát triển tâm thần nặng.

Ngày 10/5/2024, Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy đã ra Quyết định trưng cầu giám định số 09/2024/QĐ-TCGĐ; Ngày 20/6/2024, Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy đã ra Quyết định trưng cầu giám định số 14/2024/QĐ-TCGĐ, trưng cầu Viện pháp y tâm thần Trung ương giám định sức khỏe tâm thần đối với bà Vũ Thị Kim V.

Tại Kết luật giám định sức khỏe tâm thần theo trưng cầu số 219/KLGĐ ngày 31/7/2024 và Văn bản ghi nhận quá trình giám định sức khỏe tâm thần theo trưng cầu số 219/VBGNQTGĐ ngày 31/7/2024 của V2 đã kết luận: Tại thời điểm giám định bà Vũ Thị Kim V bị bệnh Động kinh toàn thể cơn lớn + Chậm phát triển tâm thần vừa. Theo phân loại bệnh quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số G40.6 + F71. Bà Vũ Thị Kim V là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.

Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 23 Bộ luật Dân sự năm 2015, xác định bà Vũ Thị Kim V là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. Chấp nhận yêu cầu của bà Vũ Thị Bạch T (D) yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Vũ Thị Kim V mất năng lực hành vi dân sự, hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.

Về việc chỉ định người giám hộ cho bà Vũ Thị Kim V: Bà Vũ Thị Bạch T (D) – là chị gái của bà Vũ Thị Kim V có đủ các điều kiện của cá nhân làm người giám hộ theo quy định tại khoản 1 Điều 48, Điều 49 Bộ luật dân sự năm 2015. Do đó, căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 23 Bộ luật Dân sự năm 2015, chỉ định Bà Vũ Thị Bạch T (D) là người giám hộ cho bà Vũ Thị Kim V. Bà Vũ Thị Bạch T (D) có các quyền và nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định tại các Điều 57, 58, 59 Bộ luật Dân sự năm 2015.

[4]. Về lệ phí giải quyết việc dân sự:

Bà Vũ Thị Bạch T (D) là người cao tuổi thuộc trường hợp được miễn nộp tiền lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm.

Các đương sự có quyền kháng cáo Quyết định theo quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH

• - Căn cứ khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm a khoản 2 Điều 39, các Điều 149, 362, 369, 370, 371, 372, khoản 1 Điều 376, Điều 378 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
• - Căn cứ khoản 1 Điều 23, Điều 46, điểm d khoản 1 Điều 47, khoản 1 Điều 48, Điều 49, các Điều 57, 58, 59 Bộ luật Dân sự năm 2015;
• - Căn cứ khoản 1 Điều 4; điểm đ khoản 1, khoản 2 Điều 12; khoản 1 Điều 35; khoản 1 Điều 36 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và khoản 1 mục I Phần B của Danh mục án phí, lệ phí Toà án (Ban hành kèm theo Nghị quyết).

1. Chấp nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà Vũ Thị Bạch T (D) về việc yêu cầu Tòa án tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi đối với bà Vũ Thị Kim V.
2. Tuyên bố: Bà Vũ Thị Kim V (Sinh ngày 19/08/1959; Căn cước công dân số [...] do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 10/05/2021; Địa chỉ thường trú: Tổ A phường N, quận C, T là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.
3. Chỉ định Bà Vũ Thị Bạch T (D) (Sinh ngày 03/01/1957; Căn cước công dân số [...] do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 09/02/2022; Địa chỉ thường trú: Tổ A phường N, quận C, thành phố Hà Nội) là người giám hộ cho bà Vũ Thị Kim V.

   Bà Vũ Thị Bạch T (D) có các quyền và nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định tại các Điều 57, 58, 59 Bộ luật Dân sự năm 2015.

4. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự:

   Bà Vũ Thị Bạch T (D) là người cao tuổi thuộc trường hợp được miễn nộp tiền lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo, kháng nghị:

   Ông Lò Văn C – Là người đại diện theo ủy quyền của bà Vũ Thị Bạch T (D), ông Vũ Quang V1, bà Vũ Thị Bình H có mặt tại phiên họp.

   Bà T (D), ông V1, bà H có quyền kháng cáo Quyết định trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra Quyết định.

   Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy có quyền kháng nghị Quyết định trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị Quyết định trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

Nơi gửi: - Người yêu cầu; - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan; - VKSND quận Cầu Giấy; - Chi cục THADS quận Cầu Giấy; - Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (Đã ký) Hoàng Lan Chi