QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Tiến Tăng;

Các Thẩm phán: Ông Ngô Văn Minh và Ông Nguyễn Minh Thành.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự số 01/2021/DSST ngày 12/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Ngọc H bị kháng nghị như sau:

Ngày 26 tháng 01 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc H có Quyết định kháng nghị số 01/2021/QĐ-KN đối với bản án sơ thẩm số: 01/2021/DS-ST ngày 12 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Ngọc Hồi với nội dung: Xác định đúng tên của nguyên đơn là Ngân hàng thương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam chứ không phải Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh tỉnh Kon T – Phòng Giao dịch huyện Ngọc H; Xác định lại tư cách tham gia tố tụng của bà Y B là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án; Không đưa ông Thao Đ làm người đại diện theo pháp luật cho Thao H, Y H; Buộc bị đơn Thao Đ phải trả toàn bộ nợ gốc, nợ lãi và nợ phí chậm trả lãi phát sinh từ 2 “Hợp đồng tín dụng” số 01/2018/10637842/HĐTD ngày 04/01/2018 và số 02/2018/10637842/HĐTD ngày 27/8/2018 theo yêu cầu của nguyên đơn là Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam; kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật mà bị đơn Thao Đàn không trả hoặc không trả đủ số tiền nợ cho Ngân hàng thương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam thì Ngân hàng được quyền yêu cầu Cơ quan thi hành án dân sự xử lý các tài sản thế chấp để đảm bảo cho từng Hợp đồng tín dụng theo quy định của pháp luật Thi hành án dân sự. Buộc bị đơn Thao Đ phải chịu chi phí thẩm định tại chỗ, án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Ngày 04 tháng 5 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc H có Quyết định số 02/QĐ-VKS-DS rút một phần, bổ sung, thay đổi quyết định kháng nghị phúc thẩm với nội dung: rút một phần kháng nghị đối với nội dung “Không đưa ông Thao Đ làm người đại diện theo pháp luật cho Thao Hiếu, Y Hằng”; bổ sung kháng nghị về nội dung: phải xác định lại quan hệ pháp luật tranh chấp là “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”; Thay đổi một phần nội dung kháng nghị từ sửa một phần án sơ thẩm sang huỷ một phần án sơ thẩm đối với việc giải quyết “Hợp đồng vay tín dụng” số 01/2018/10637842/HĐTD ngày 04/01/2018 và “Hợp đồng thế chấp tài sản” số 01/2018/10637842/HĐTD ngày 04/01/2018; và các nội dung kháng nghị khác tại văn bản kháng nghị ngày 26/01/2021 được giữ nguyên.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Kon Tum có đơn xin rút đơn khởi kiện; Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum rút toàn bộ kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc H.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị đơn là ông Thao Đ, bà Y B có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn;

Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 01/2021/DSST ngày 12/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Ngọc H, tỉnh Kon Tum và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 12/2021/TLPT-DS ngày 22 tháng 02 năm 2021 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
   • - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam. Địa chỉ trụ sở chính: Tháp BIDV, 35 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.
   • Người được ủy quyền thường xuyên: Ông Phan Thanh H - Chức vụ: Giám đốc Ngân Hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam-Chi nhánh Kon Tum. Địa chỉ trụ sở: 01A, Trần Phú, phường Quyết Thắng, TP.Kon Tum, tỉnh Kon Tum.
   • Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Kỳ P - Chức vụ: Phó giám đốc phụ trách PGD Ngọc Hồi. Địa chỉ trụ sở: Số 915, Hùng Vương, tổ dân phố 1, thị trấn Plei Kần, huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum.
   • - Bị đơn: Ông Thao Đ và bà Y B. Địa chỉ: Thôn Iệc, xã Pờ Y, huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum.
   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nàng H, anh Thao T, anh Thao T, cháu Thao H, cháu Y H (Ông Thao Đàn, bà Y Bôn là đại diện theo pháp luật của Thao Hiếu, Y Hằng). Cùng địa chỉ: Thôn Iệc, xã Pờ Y, huyện N, tỉnh Kon Tum.
2. Về chi phí tố tụng: Căn cứ khoản 4 Điều 157 Bộ luật Tố tụng dân sự: Buộc Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam phải chịu số tiền 2.250.000 đồng (Hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ (Nguyên đơn đã nộp đủ).
3. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ Điều 147, điểm b khoản 1 Điều 24, khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Ông Thao Đ và bà Y B phải nộp 11.275.425 đồng (Mười một triệu hai trăm bảy lăm nghìn bốn trăm hai lăm đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm. Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam được trả lại 5.181.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2016/0002398 ngày 27/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ngọc Hồi.
4. Về án phí phúc thẩm: Căn cứ điểm d khoản 1 điều 11 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án: Vụ án thuộc trường hợp đương sự không phải chịu án phí phúc thẩm.