QUYẾT ĐỊNH

CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ

Số: 02/2025/QĐST-DS

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DIỄN CHÂU, TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ vào Điều 26, Điều 34, Điều 41, Điều 48 của Bộ luật tố tụng dân sự.

- Căn cứ Khoản 1 Điều 31, Khoản 4 Điều 32 của Luật Tố tụng hành chính.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 145/2024/TLST - DS ngày 12/11/2024 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Cao Thị H, sinh năm 1970

Trú tại: xóm F, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An

- Bị đơn: Bà Lê Thị L, sinh năm 1974

Trú tại: xóm D, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Cao Thị V, sinh năm 1963

Trú tại: xóm A, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Cao Thị H, sinh năm 1970

Trú tại: xóm F, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An

(Theo Giấy ủy quyền ngày 13/11/2024)

2. Ông Cao Văn N, sinh năm 1967

Trú tại: xóm C, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An.

3. Ông Cao Như H1, sinh năm 1972

Trú tại: xóm 4, xã Diễn Thọ, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An

4. Ủy ban nhân dân huyện D

Địa chỉ: khối C, thị trấn D, huyện D, tỉnh Nghệ An.

Xét thấy: Nguyên đơn bà Cao Thị H khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết:

- Phân chia số tiền 377.469.000 (Ba trăm bảy mươi bảy triệu bốn trăm sáu mươi chín ngàn đồng) được Ủy ban nhân dân huyện D bồi thường khi thu hồi đất nông nghiệp tại các thửa 254, 908, 414 tờ bản đồ 5, 9, 14 theo Quyết định số 1554/QĐ-UBND ngày 07/6/2024 của UBND huyện D về việc phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ GPMB khi Nhà nước thu hồi đất để thực hiện dự án: Đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng Khu Công nghiệp T (giai đoạn 1), đất nông nghiệp cả 52 hộ gia đình, cá nhân tại xóm D, xóm G, xóm H xã D (đợt 27) theo pháp luật cho bốn anh chị em vì đây là tài sản của cha mẹ bà để lại.

- Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CK 996489 do UBND huyện D cấp ngày 28/12/2017 mang tên bà Lê Thị L đối với thửa đất số 254, tờ bản đồ số 5 có diện tích 1101.5 m2 và thửa đất số 414, tờ bản đồ số 14 có diện tích 1105.6 m2, địa chỉ tại xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An vì cấp sai đối tượng, các thửa đất trên là của ông Cao M (cha đẻ của bà).

Vì vậy, vụ án đã được thụ lý không thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án nhân dân huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 145/2024/TLST - DS ngày 12/11/2024 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế” đến Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.