QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HOÁ, TỈNH THANH HÓA

Căn cứ các điều 45, 277 và 282 của bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 50/ HSST ngày 22 tháng 11 năm 2024.

Xét thấy: Người bị hại là ông Phạm Ngọc N có đơn xin rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự là thuộc trường hợp quy định tại Khoản 2 Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ vụ án Hình sự đối với bị cáo: Hoàng Văn T - Sinh năm 1982 Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: SN 16/ 77 H, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do.
   Bị Viện kiểm sát nhân dân TP . Thanh Hóa truy tố về tội: “ Cố ý gây thương tích” theo quy định tại Khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
   • Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy:
     • - 01 chiếc điều cày, màu vàng nhạt, hình trụ bằng tre, chiều dài khoảng 55 cm, đường kính 04cm, trên thân điếu có gắn nỏ màu đen dài 05cm.
     • - 01 chiếc chìa khóa được đựng trong phong bì niêm phong có các chữ ký, chữ viết của Lê Văn T1, Nguyễn Đinh C, Phạm Ngọc N.

     Toàn bộ vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, Theo biên bản giao nhận vật chứng số: 20/2025/THA ngày 21/11/2024 giữa Công an Thành phố T với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa.

   • Về án phí: Áp dụng khoản 3 Điều 136 BLTTHS: Ông Phạm Ngọc N (Bị hại) phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.