Duyên Hải, ngày 09 tháng 9 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI, TỈNH TRÀ VINH

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Hoài Quốc

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Ngô Công Bình

Ông Phạm Phi Long

Căn cứ vào các Điều 282, 299 và Điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Xét thấy: Tại phiên toà sơ thẩm bị hại bà Nguyễn Thu H sinh năm 1977, địa chỉ: ấp L, xã D, thị xã D, tỉnh Trà Vinh rút yêu cầu khởi tố đối với bị cáo Nguyễn Văn D theo quy định Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 45/2024/HSST ngày 14 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo:

   Nguyễn Văn D sinh ngày 05 tháng 9 năm 1987; tại Trà Vinh;

   Hộ khẩu thường trú: ấp Hồ Tàu, xã Đông Hải, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh; chỗ ở hiện nay ấp Trà Tro B, xã Hàm Giang, huyện Trà Cúi, tỉnh Trà Vinh; nghề nghiệp: làm thuê

   Bị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duyên Hải truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” quy định điểm a,i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Trả cho Ông Nguyễn Văn T sinh năm 1971.Nơi cư trú: ấp 1, xã Phong Thạnh, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh tài sản gồm:

   01 thanh kim loại có dạng hình hộp rỗng bên trong, hai đầu có hình vuông dài 1,3m, trên thanh kim loại có nhiều vết trầy xướt, rỉ sét và nhiều lỗ thủng kích thước mỗi cạnh hình vuông ở hai đầu là 4cm.

Huỷ bỏ biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Nguyễn Văn D theo Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 35, ngày 14 tháng 8 năm 2024 của Toà án nhân dân thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh

Án phí: Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị hại bà Nguyễn Thu H nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.