QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TL, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Ngọc Diễm

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phan Tấn Lạc

Ông Nguyễn Hữu Khanh

Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Người đã yêu cầu khởi tố rút yêu cầu theo quy định tại khoản 2 Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 37/2023/TLST-HS ngày 12 tháng 10 năm 2023 đối với bị cáo:

   Nguyễn Hồng S, sinh năm 1969, tại: Cần Thơ. Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở: ấp TL, xã XT, huyện TL, thành phố Cần Thơ; Nghề nghiệp: Làm ruộng.

   Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện TL.

   Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”.

   Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Trả lại cho bà Nguyễn Kim O 01 cây Leng có cán cầm bằng gỗ dài 1,09m, lưỡi Leng bằng kim loại có kích thước 23,8cm x 15,3cm đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại.